危险津贴阿拉伯语例句
例句与造句
- التنقل دال - بدل المخاطر
危险津贴 - وكان المبلغ المطالب به في هذه الحالة ما يعادل أربعة أيام من بدل المخاطر؛
所涉金额为四天的危险津贴； - بدل المخاطر الخبراء اﻻستشاريون
危险津贴 - ويقابل هذا الانخفاض باحتياجات إضافية من بدل الخطر.
这一减少数被危险津贴所需经费增加所抵消。 - 5- تعويضات الخطر والأجور المدفوعة خلال إجازة زيارة الوطن 239 68
危险津贴和回籍假期间的工资 239 72 - انخفض عدد متطوعي الأمم المتحدة المستحقين لبدل المهام الخطرة.
应享危险津贴的联合国志愿人员数目已经减少。 - ويمكن أخذ المؤشرات المرجعية نفسها في الاعتبار عند النظر في بدلات الخطر.
可考虑对危险津贴采用相同的参照指标。 - وشددت على أهمية التقيد الصارم بالمعايير التي تحكم منح بدل المخاطر.
她强调，必须严格遵守支付危险津贴的标准。 - وأعرب عن تأييده لزيادة بدل الخطر بالنسبة للموظفين المعينين محليا.
他表示支持增加当地征聘人员的危险津贴额度。 - ومضـى يقول إن الصين تؤيد اعتماد نظام بدلات لمراكز العمل الخطرة يكـون منصفـا.
18． 中国支持实行公平的危险津贴制度。 - (ب) الموافقة على تعاريف المعايير لبدل المخاطر والمشقة والتنقل.
(b) 核可危险津贴、艰苦条件和流动标准的定义； - وهذا الفرق قابله جزئيا انخفاض في الاحتياجات لتغطية تكاليف بدل الخطر.
因危险津贴所需经费减少，部分抵消了该差异。 - وأرادت اللجنة بذلك أن تؤكد مجددا التزامها السابق بمبدأ بدل الخطر.
公务员制度委员会要重申肯定对危险津贴的原则。 - (ب) تأكيد بقاء المعايير الحالية لمنح بدل المخاطر كما هي دون تغيير؛
(b) 重申发给危险津贴的现行标准保持不变； - (ب) تنقيح جداول المرتبات للموظفين الدوليين، والزيادة في بدل المخاطر؛
(b) 修订了国际工作人员薪金表，提高了危险津贴