印花税阿拉伯语例句
例句与造句
- المادة 15 تعفى ضحايا العنف الزوجي وضحايا الاتجار بالبشر من الضرائب ورسوم الدمغة المتعلقة بالإقامة.
第15条 免除了夫妻间暴力受害者以及人口买卖受害者居留期间的印花税。 - والمصادر الرئيسية للإيرادات الحكومية تتمثل في رسوم الاستيراد ورسوم تراخيص الشركات والمصارف والصناديق الاستئمانية والطوابع المالية.
政府收入的主要来源是入口税、公司、银行和信托许可证费用以及印花税。 - ومن هذه الضرائب والرسوم ضرائب المبيعات، التي يشار إليها أحيانا بعبارة " ضرائب رقم المبيعات " ، وضرائب القيمة المضافة، وضرائب الأملاك، ورسوم الدمغة، ورسوم الاستيراد.
它们包括营业税、增值税、财产税、印花税和进口税。 - تتمثل المصادر الرئيسية لإيرادات الحكومة في رسوم الاستيراد؛ ورسوم تراخيص الشركات والمصارف والصناديق الاستئمانية؛ ورسوم الطوابع البريدية.
政府主要的税收来源是进口税；公司、银行和信托许可证费；以及印花税。 - (ج) ونظرا لتعدد المعاملات في الترتيبات المالية الإسلامية، ازداد خضوع هذه الترتيبات لرسوم الدمغة.
(c) 由于根据伊斯兰金融安排所做交易数量很大，这些安排缴纳印花税的风险增大。 - ومن هذه الضرائب والرسوم ضرائب المبيعات ، التي يشار اليها أحيانا بعبارة " ضرائب رقم المبيعات " ، وضرائب القيمة المضافة ، وضرائب اﻷمﻻك ، ورسوم الدمغة ، ورسوم اﻻستيراد .
它们包括营业税、增值税、财产税、印花税和进口税。 - وتقضي بعض القوانين باعفاء كافة المعامﻻت المتعلقة بمشاريع البنى التحتية الممولة من القطاع الخاص من رسوم الدمغة أو الرسوم المماثلة.
一些法律规定，所有与私人融资基础设施项目相关的交易将免除印花税或类似费用。 - وتقضي بعض القوانين باعفاء كافة المعامﻻت المتعلقة بمشاريع البنى التحتية الممولة من القطاع الخاص من رسوم الطوابع أو الرسوم المماثلة .
一些法律规定，所有与私人融资基础结构项目相关的交易将免除印花税或类似费用。 - ويُتوقع أن يأتي الدخل الإضافي، بصورة رئيسية، من الضريبة على المرتبات، ورسوم التراخيص، والرسوم المفروضة على الشركات، وضرائب التوريد، وضريبة الأرض، وضريبة السفر.
额外收入估计主要来自薪给税、印花税、公司手续费和关税、土地税和游客税。 - وتتأتى المصادر الرئيسية للإيرادات الحكومية من رسوم الاستيراد، والخدمات المالية، ورسوم الرخص، وهناك أيضا ضريبة بيئية يدفعها زوار الإقليم.
政府收入的主要来源是进口税、金融服务费、许可证费以及印花税。 还对游客收取环境税。 - وتعفي المادة 15 من مشروع قانون المساواة بين المرأة والرجل ضحايا العنف الزوجي وضحايا الاتجار بالبشر من الضرائب ورسوم الدمغة المتعلقة بالإقامة.
《男女平等法律草案》第15条免除了与夫妻间暴力和人口贩卖受害者相关的印花税。 - ولدفع مقابل هذه الخدمات، زادت الحكومة ضريبة المرتبات وضريبة شراء العملات الأجنبية، وضريبة الدمغة على الأملاك وتراخيص السيارات والرسوم المتعلقة بها.
为了支付这些服务，政府增加了工资税、外币购置税、以及房地产、车辆牌照和费用印花税。 - وتكون الاحالة في مثل هذه المعاملات عادة نقلا تاما ولكن يمكن أن تكون أيضا، لأسباب مختلفة (كرسم الدمغة)، لأغراض الضمان.
此类交易中的转让通常为直接转移，但由于种种原因（例如，印花税）也可能是为了担保的目的。 - وتشمل الحوافز الجديدة تقديم القروض والتمويل للمشاريع المتوسطة والصغيرة الحجم المستوفية للشروط، واعفاءها من ضريبة القيمة المضافة ومن الرسوم الجمركية ومن رسوم الدمغة.
新的鼓励措施包括向有资格的中小型企业提供信贷和资金，对它们免征增值税、关税和印花税。 - وأفادت شركة فوساس في ردها أنها كانت ستتكبد نفقات بمبلغ قدره 700 43 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن تكاليف الشحن والتغليف والطوابع ورسوم التصدير.
Fusas在答复中说，它本来会开支运费、包装费、印花税和出口税43,700美元。