卢萨卡协定阿拉伯语例句
例句与造句
- إقامة اتصال مع المجلس العسكري المشترك وجميع الأطراف في اتفاق لوساكا
与联合军事委员会以及《卢萨卡协定》所有各当事方保持联络 - اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات انفاذ تدابير مكافحة اﻹتجار غير المشروع في الحيوانات والنباتات البرية.
禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定。 - وقد شكا كلا الجانبين من بطء وتيرة مشاركة الأمم المتحدة في تنفيذ اتفاق لوساكا.
双方都抱怨联合国参与执行《卢萨卡协定》的速度太慢。 - وأكد المجلس مجددا أهمية الإسراع ببدء حوار وطني وفق ما أرتآه اتفاق لوساكا.
理事会重申必须及早开始《卢萨卡协定》所设想的全民对话。 - والتحالف يؤكد من جديد التزامه باحترام عملية الحوار بين الأطراف الكونغولية وفقا لاتفاق لوساكا.
联盟重申它决心根据《卢萨卡协定》尊重刚果人对话进程。 - ويمكن للفريق المخصص أن يبدأ أعماله بدون انتظار التنفيذ الكامل لاتفاق لوساكا.
该特设小组不用等《卢萨卡协定》得到充分执行即可开始工作。 - إدارة عملية السلام بشكل يحترم اتفاق لوساكا (منظمة الوحدة الأفريقية، الأمم المتحدة)
管理根据《卢萨卡协定》进行的和平进程(非统组织、联合国) - نعم، من جانب حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية في انتهاك لاتفاقي لوساكا وبريتوريا.
是的，刚果政府违反了《卢萨卡协定》和《比勒陀利亚协定》。 - منذ بداية التطبيق الفعلي لاتفاق لوساكا، لاحظنا تزايد حدة العنف بشكل كبير.
从开始有效执行《卢萨卡协定》以来，我们注意到暴力事件大增。 - ولذا فإن بوروندي تحتل مركز المراقب والطرف ذي المصلحة في إطار اتفاق لوساكا.
因此，它在《卢萨卡协定》框架内享有观察员和当事方的地位。 - وهي ملتزمة بإكمال انسحابها بموجب اتفاقيتي لوساكا ولواندا.
乌干达承诺将根据《卢萨卡协定》和《罗安达协定》规定，完成全部撤出。 - وقال إنه ناشد الأطراف الكونغولية، الموقّعة على اتفاق لوساكا، زيادة نسبة تمثيل المرأة.
他已呼吁刚果各方和《卢萨卡协定》签字者增加妇女代表的配额。 - اتفاق لوساكا بشأن العمليات التعاونية للإنفاذ الموجهة ضد الاتجار غير المشروع في أنواع الحيوانات والنباتات البرية
H． 《禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定》 - وفيما يتصل بجمهورية الكونغو الديمقراطية، يظل اتفاق لوساكا أساسا لحل الصراع في ذلك البلد.
关于刚果民主共和国,《卢萨卡协定》仍是解决该国冲突的基础。 - ويجب أن تسوى المسألة الكونغولية الداخلية بواسطة الكونغوليين ذاتهم وفي إطار اتفاق لوساكا أيضا.
刚果人的内部问题要由刚果人同样依循《卢萨卡协定》加以解决。