卡拉卡爾帕克斯坦阿拉伯语例句
例句与造句
- وتضم الجمهورية جمهورية كاراكالباكستان، و 12 ولاية ومدينة طشقند، و 121 مدينة و 163 ناحية ريفية.
全国设有卡拉卡尔帕克斯坦共和国，12个州和塔什干市，121个城市和163个农村地区。 - وعلاوةً على ذلك، تعرب اللجنة عن شواغلها إزاء تراجع استخدام لغة الكاراكالباك في جمهورية كاراكالباكستان (المادة 5).
此外，委员会也表示关切卡拉卡尔帕克斯坦自治共和国对卡拉卡尔帕克语的使用在减少(第五条)。 - ويعود التقسيم الإداري الحالي لهذا البلد الذي يتألف من جمهورية كاراكالباكستان و12 ولاية (viloyats) أخرى إلى الثمانينيات.
乌兹别克斯坦于1980年代完成了行政和地理上的划分，形成卡拉卡尔帕克斯坦共和国和12个州。 - وهناك خطط لتقديم المساعدة التقنية لمراكز الدعم الاجتماعي والقانوني للمرأة في مقاطعتي سمرقند وجيزاك وفي جمهورية كاراكالباكستان.
已计划向撒马尔罕州和吉扎克州以及卡拉卡尔帕克斯坦共和国的妇女社会和法律援助中心提供技术援助。 - 62- ويتألف نظام المحاكم بجمهورية أوزبكستان من ثلاث حلقات، لأن تركيبة البلاد تضم جمهورية كاراكالباكستان و12 ولاية.
乌兹别克斯坦共和国司法制度比较复杂。 它由三个层次组成，因为国家包括卡拉卡尔帕克斯坦共和国和12个州。 - و400 امرأة. ويتم التدريس في مؤسسات التعليم العالي باللغات الأوزبكية والروسية وكاراكالباكية؛ وتكون لغة التدريس في بعض الاختصاصات هي الكازاخية أو الطاجيكية أو التركمانية.
高校教学使用乌兹别克语、俄语、卡拉卡尔帕克斯坦语，某些专业使用哈萨克语、塔吉克语、土库曼语。 - وسجلت هذه الرابطة في عام 1992، وهي تملك اليوم وحدات فرعية في جميع مقاطعات البلد، علاوة على وحداتها الفرعية في مدينة طشقند وجمهورية قاراقلباكستان ذات الحكم الذاتي.
这一协会成立于1992年，迄今在全国所有的州、塔什干市及卡拉卡尔帕克斯坦共和国都设有分支机构。 - 4- ويفيد المصدر بأن السيد تورغونوف كان يعمل، قبل إلقاء القبض عليه، محامياً عاماً للدفاع عن حقوق الإنسان بدوام كامل في الإقليم شبه المستقل لكاراكالباكستان.
来文方通知称，Turgunov先生被逮捕之前在卡拉卡尔帕克斯坦半自治地区担任全职的人权公设辩护人。 - وتتوفر إمدادات الماء المركزية ل31 في المائة من سكان ولاية بخارى و36.4 في المائة من سكان ولاية نافوي و46 في المائة من سكان جمهورية كاراكالبكستان.
在布哈拉州，有集中供水保障的居民只占31%，在纳沃伊州为36.4%，卡拉卡尔帕克斯坦共和国为46%。 - انتخابات نواب الشعب لعضوية المجلس التشريعي " عالي مجلس " (البرلمان)، وجوكارغي كنيس (برلمان) جمهورية قره قلباقستان، ومجالس الولايات، والنواحي، والمدن التي ستُجرى في أوزبكستان
乌兹别克斯坦即将举行的最高会议立法院、卡拉卡尔帕克斯坦自治共和国议会、各州、区、市人民代表委员会选举 - ويتكون مجلس الوزراء من رئيس الوزراء بجمهورية أوزبكستان، ونوابه، والوزراء ورؤساء لجان الدولة ورئيس حكومة جمهورية كاراكالباكستان.
乌兹别克斯坦共和国内阁由乌兹别克斯坦共和国总理、副总理、部长、国家委员会主席以及卡拉卡尔帕克斯坦共和国政府首脑组成。 - إلى خمسة أشهر، بناء على طلب من المدعي العام بجمهورية كاراكالباكستان أو المدعي العام الإقليمي أو المدعي العام لمدينة طشقند أو المدعين العامين ذوي رتبة متساوية؛
卡拉卡尔帕克斯坦共和国检察长或州检察长、塔什干市检察长及与其同级的检察长的申请书 -- -- 5个月以下； - إلى خمسة أشهر، بناء على طلب من المدعي العام بجمهورية كاراكالباكستان أو المدعي العام الإقليمي أو المدعي العام لمدينة طشقند أو المدعين العامين ذوي رتبة متساوية؛
卡拉卡尔帕克斯坦共和国检察长或州检察长、塔什干市检察长及与其同级的检察长的申请书----5个月以下； - وتبلغ مساحة البلد الإجمالية 400 447 كيلومتر مربع وتشمل جمهورية كاراكالباكستان، و12 ولاية (oblasts) ومدينة طشقند، و121 مدينة وبلدة و163 منطقة ريفية.
乌兹别克斯坦共和国由卡拉卡尔帕克斯坦自治共和国、12个州、塔什干市、121个城市和163个村庄组成农村地区领域。 - أما جمهورية كاراكالباكستان التي تغطي نسبة 37 في المائة من أوزبكستان فهي جمهورية ذات سيادة لها عاصمتها ودستورها الخاص بها، وتمتع بحق الانفصال عن جمهورية أوزبكستان. جمهورية كاراكالباكستان
占乌兹别克斯坦总领土大约37%的卡拉卡尔帕克斯坦主权共和国有其本身的首都和宪法，并有权退出乌兹别克斯坦。