博萨索阿拉伯语例句
例句与造句
- والسلطات القائمة في بوساسو تدعم وحدة الصومال على خﻻف اﻻدارة القائمة في جرجيسا.
与哈尔格萨行政当局不同的是，博萨索当局支持索马里的统一。 - والسلطات اﻻقليمية القائمة في بوساسو مسؤولة عن أمن مناطق باري ولوغال ومودجي والدفاع عنها.
博萨索州当局主管巴里、努加尔和马冀三个州的治安和防务。 - وتقدم حركة السكان بين بوساسو، في الصومال، واليمن مثالاً واضحاً على هذا الاتجاه.
索马里博萨索地区和也门之间的人口流动清楚说明了这一趋势。 - وزير التجارة، " محافظ " بوساسو بالإنابة قائد شرطة بوساسو
商务部长、博萨索代 " 州长 " - وكانت التهديدات بترحيل المشردين داخليا من بوساسو إلى أماكن أخرى من دواعي قلقهم البالغ أيضا.
被迁走的威胁也使博萨索的境内流离失所者感到焦虑不安。 - وأُنتج أيضا مسلسل تلفزيوني عن العنف الجنسي والجنساني يستهدف المجتمعات المحلية في بوساسو.
博萨索制作了针对族群的性暴力和基于性别的暴力电视系列节目。 - وقد ولد أبواه في مقديشو وليس لهما أسرة موسّعة في بوساسو، التي سيتم إعادته إليها.
他的父母都出生在穆加迪沙，在他要被遣返的博萨索没有远亲。 - وقام وفد الحكومة الاتحادية الانتقالية بزيارة بيدوا وبيليتوين وبوساسو وغارو وجوهر.
过渡联邦政府代表团访问了拜多阿、贝莱萨瓦、博萨索、加洛威和朱哈尔。 - كما يوجّه شكره الخاص لموظفي وحدة تنسيق الأمم المتحدة في بوساسو على دعمهم الثابت والفعال.
他还特别感谢联合国协调股博萨索工作人员提供的切实可靠的支助。 - 73- وأحاط الخبير علماً، خلال لقائـه بفريـق الأمم المتحـدة القطري في بوساسو، بحالة المشردين داخلياً.
专家在会见联合国驻博萨索工作队时了解了国内流离失所者的情况。 - وخُلصت الشحنة بتدخل مليشيا رجل الأعمال نفسه، ثم بيع الإسمنت في بوساسو.
在该名商人自己的民兵干预下，这船货物被放行，之后水泥在博萨索出售。 - وما زال المشردون داخليا في منطقتي بوساسو وغالكاسيو يعانون من معدلات مرتفعة لحالات سوء التغذية الحادة.
博萨索和加尔卡尤的境内流离失所者的急性营养不良率居高不下。 - وأفادت التقارير بأن ما مجموعه 110 أشخاص يشتبه في ارتكابهم أعمال قرصنة قد احتجزوا في سجن بوساسو.
据报告，共有110名涉嫌海盗行为的人被关押在博萨索监狱。 - ومن بين المطرودين كانت هناك 192 أسرة معيشية تقيم في مخيم توكل للمشردين داخليا في بوساسو.
被驱逐的包括来自博萨索境内塔瓦卡流离失所者营地的192个家庭。 - 129- زارت الخبيرة المستقلة أيضاً " محكمة الاستئناف " في بوساسو.
独立专家还访问了博萨索的 " 上诉法院 " 。