南高加索阿拉伯语例句
例句与造句
- وساهمت الحرب العالمية الأولى أيضا في ارتفاع عدد الأرمن في القوقاز الجنوبي().
第一次世界大战也促使南高加索地区亚美尼亚人数量增加。 - وتعاونت الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون بشكل وثيق في جنوب شرق أوروبا وجنوب القوقاز.
联合国同欧安组织在东南欧和南高加索进行了密切合作。 - (ب) تعزيز التعاون الإقليمي بشأن تنمية النقل العابر في جنوب القوقاز وآسيا الوسطى؛
(b) 南高加索和中亚过境运输发展方面的区域合作得到加强 - ولا مصلحة لأي بلد في المنطقة في تصعيد التوتر في منطقة جنوب القوقاز.
该区域没有任何国家对南高加索地区的紧张局势升级感兴趣。 - (ب) تعزيز التعاون الإقليمي بشأن تنمية النقل العابر في جنوب القوقاز ووسط آسيا
(b) 南高加索和中亚过境运输发展方面的区域合作得到加强 - وجمهورية أذربيجان إحدى دول القوقاز الجنوبية الثلاث. وهي تضم أكثر من 8 مليون نسمة.
阿塞拜疆共和国是三个南高加索国家之一，总人口800万。 - وقد اجتمع في عدة مناسبات ببيتر سيمنيبي، الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي لجنوب القوقاز.
他还几次会晤欧洲联盟南高加索问题特别代表彼得·泽姆内比。 - هناك نقص في المعارف الأساسية فيما يتعلق باستجابة النباتات والحيوانات ومعافاتها في منطقة جنوب القوقاز.
关于应对和恢复南高加索区动植物问题，还缺乏基本的知识。 - ويهدف هذا المشروع التعاوني بين ثلاثة من الشركاء في جنوب القوقاز إلى سد هذه الثغرة.
这个与三个南高加索伙伴协作的项目的目的就是要填补这一空白。 - وقد أشار وفد بلدي في بياناته السابقة إلى سباق التسلح الوشيك في جنوب القوقاز.
在过去的发言中，我国代表团曾谈到南高加索即将出现的军备竞赛。 - وتدين أرمينيا الممارسة المتواصلة للتدابير الاقتصادية القسرية الانفرادية، وخاصة في منطقة جنوب القوقاز.
亚美尼亚谴责单方面强制性经济措施的持续作法，特别在南高加索地区。 - وسيستفيد مثل هذا المشروع من الدعم الدولي إذا ما اشتركت في تنفيذه الجامعات الواقعة في جنوب القوقاز.
如果南高加索的大学之间联合实施，这一项目将得到国际支持。 - وفي ضوء ذلك، لا بد من القول إن جنوب القوقاز لا يزال منطقة تبعث على قلق بلغاريا.
有鉴于此，必须指出，南高加索仍是保加利亚关切的一个地区。 - وقد أخذ التعاون العسكري الروسي الأرمني يشكل خطرا حقيقيا على منطقة جنوب القوقاز بأسرها.
俄罗斯联邦与亚美尼亚的军事合作已对整个南高加索地区构成实际威胁。 - المرحلة الثانية (2005-2006) " .
妇女支持在南高加索地区预防冲突和建设和平 -- -- 第二阶段（2005-2006年）。