南达尔富尔州阿拉伯语例句
例句与造句
- إلا أن حالة الأمن الغذائي ظلت مستقرة نسبيا في جنوب دارفور نتيجة لموسم الحصاد القوي.
然而，南达尔富尔州收成很好，粮食安全状况保持相对稳定。 - لجنةً لحماية الطفل تم تشكيلها في شمال دارفور وجنوب دارفور وغرب دارفور
北达尔富尔、南达尔富尔州和西达尔富尔州成立的儿童保护委员会数 - دورة تدريبية على المهارات المهنية لفائدة موظفتين بالسجون في نيالا، جنوب دارفور
在南达尔富尔州的尼亚拉为2名监狱女工作人员举办职业技能培训班。 - واستمر انتشار اللصوصية في جنوب دارفور، وتعرضت قوافل المساعدة الإنسانية والقوافل التجارية للاعتداء.
在南达尔富尔州，以人道主义和商业车队为目标的劫匪活动仍然嚣张。 - حلقتا عمل عقدتا في شمال دارفور لفائدة 26 محققا وفي جنوب دارفور لفائدة 26 محققا.
在北、南达尔富尔州分别为28名和26名调查员举办了讲习班。 - وعقد اجتماع استشاري واحد مع رئيس قضاة ولاية جنوب دارفور لمناقشة نتائج تقييم الاحتياجات
与南达尔富尔州首席法官举办了1次咨询会议，讨论需求评估的结果 - الذخيرة الموجودة في موقع الشاحنة المحترقة التي يفترض أنها تابعة للقوات المسلحة السودانية بجنوب دارفور
在南达尔富尔州据推测属于苏丹武装部队的烧毁卡车地点发现的弹药 - وأعفت الحكومة والي كل من جنوب وغرب دارفور من منصبيهما، وعينت واليين جديدين.
政府免除了南达尔富尔州和西达尔富尔州州长的职位，并任命了新州长。 - وقد وعد والي جنوب دارفور، أثناء نقاش مع ممثلي الخاص، بعدم تكرار ذلك الإجراء.
南达尔富尔州长与我的特别代表讨论时，曾保证不再采取这种措施。 回返 - وعُقِدت اجتماعات شهرية بشأن بناء القدرات وتقديم الدعم التقني مع منظمات المجتمع المدني في شمال وجنوب دارفور.
与北、南达尔富尔州民间社会组织举行能力建设和技术支助月会。 - وأنشئ المحفلان الفرعيان لشمال وجنوب دارفور بموجب مرسوم ولكنهما لم يبدءا العمل بعد
根据一项法令设立了北达尔富尔州和南达尔富尔州分论坛，但尚未召集会议 - الذخيرة التي زعم استخدامها في إطلاق النار داخل مخيم النازحين بجنوب دارفور
据称是在南达尔富尔州卡尔马境内流离失所者营地内部枪击事件中使用的弹药 - الذخيرة التي استخدمت في هجوم على حفظة السلام التابعين للعملية المختلطة بالقرب من نيالا بجنوب دارفور
在南达尔富尔州尼亚拉攻击达尔富尔混合行动维和人员时使用的弹药 - و ما زالت إمكانية الوصول إلى مناطق أخرى، من قبيل قريضة جنوب دارفور، غير مستقرة.
通往其他地区，例如南达尔富尔州的Gereida的道路仍然不安全。 - الأسلحة والذخيرة التي زعم بأن حكومة السودان استعادتها من مخيم كالمة للنازحين بجنوب دارفور
据称是苏丹政府在南达尔富尔州卡尔马境内流离失所者营地获取武器的弹药