南美洲国家联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي أمريكا الجنوبية، تم تعميق التكامل الإقليمي من خلال إنشاء اتحاد أمم أمريكا الجنوبية.
在南美洲，随着南美洲国家联盟的建立，区域一体化进一步加强。 - أو - برانس ونيويورك.
他还感谢在太子港和纽约会见的南美洲国家联盟的大使代表和海地之友集团的诸位大使。 - إعلان اتحاد أمم أمريكا الجنوبية بشأن الأنشطة العسكرية للمملكة المتحدة في جزر مالفيناس
附文四 南美洲国家联盟关于联合王国在马尔维纳斯群岛军事活动的声明 - تقرر أن تدعو اتحاد أمم أمريكا الجنوبية إلى المشاركة بصفة مراقب في دورات الجمعية العامة وأعمالها؛
决定邀请南美洲国家联盟以观察员身份参加大会的届会和工作， - وهي تشمل اتحاد أمم أمريكا الجنوبية والبديل البوليفاري لشعوب الأمريكيتين والتحالف البتروكاريبي.
这些网络包括南美洲国家联盟、加勒比石油组织和美洲玻利瓦尔替代计划。 - وفي هذا الصدد، وباعتبار سورينام رئيسا مؤقتا لاتحاد أمم أمريكا الجنوبية، أرفق طيه نص الإعلان المذكور آنفا.
就此，苏里南以南美洲国家联盟临时主席的身份，附上上述声明。 - وإذ نشير إلى قرار رؤساء دول اتحاد بلدان أمريكا الجنوبية إنشاء منطقة سلام وتعاون في أمريكا الجنوبية؛
回顾南美洲国家联盟各国国家元首决定巩固南美洲和平与合作区； - وستشجع البرازيل أيضا التعاون والحوار السياسي بشأن حقوق الإنسان داخل اتحاد دول أمريكا الجنوبية.
巴西也将鼓励在南美洲国家联盟的范围内开展关于人权的合作和政治对话。 - وأود أن أقول إنه، قبل بضعة أيام، اجتمع اتحاد دول أمريكا الجنوبية دعما للمشروعية الديمقراطية في ذلك البلد.
我愿说，几天前，南美洲国家联盟开会，支持该国的民主合法性。 - وعلاوة على ذلك، تم إنشاء مركز لمكافحة الاتجار بالمخدرات في إطار اتحاد أمم أمريكا الجنوبية.
另外，在南美洲国家联盟框架内部成立了一个打击毒品贩运活动委员会。 - وإذ يشيرون إلى قرار رؤساء دول اتحاد أمم أمريكا الجنوبية بشأن تدعيم أمريكا الجنوبية باعتبارها منطقة سلام وتعاون؛
回顾南美洲国家联盟各国国家元首决定巩固南美洲和平与合作区； - وقدمت اللجنة توصيات إلى بلدان اتحاد أمم أمريكا الجنوبية لتمكينها من تجاوز السياق الاقتصادي العالمي.
拉加经委会向南美洲国家联盟各国提出了如何适应全球经济气候的建议。 - لقد دافعت بلدان أمريكا الجنوبية واتحاد دول أمريكا الجنوبية ومنظمة الدول الأمريكية عن الحقيقة والديمقراطية وسيادة القانون.
联合国、南美洲国家联盟以及美洲国家组织扞卫了真理、民主和法治。 - إعلان مجلس رؤساء دول وحكومات اتحاد أمم أمريكا الجنوبية بشأن مسألة جزر مالفيناس
南美洲国家联盟国家元首和政府首脑理事会会议关于马尔维纳斯群岛问题的声明 - لدينا في بوليفيا حواجز يجب أن نتخطاها، وتعاني أيضا بلدان أخرى تابعة لاتحاد دول أمريكا الجنوبية من المشاكل.
玻利维亚面临必需克服的障碍，而南美洲国家联盟的其它国家也有问题。