单作阿拉伯语例句
例句与造句
- لأطراف المرفق الأول (مبادئ توجيهية لاستعراض غازات الدفيئة)
附 件 一 关于对附件一缔约方温室气体清单作技术审查的 - (هـ) تبلغ الدول الأعضاء على الفور بأي تعديل للقائمة.
(e) 对清单作出任何修正时将马上通知各会员国。 - 2- تقديم المنظمات غير الحكومية تقارير وعروض معلومات شفوية بشأن قائمة المسائل
非政府组织提交报告和对问题清单作口头评述 - وترد قائمة بالوثائق الأساسية المقدمة إلى المنتدى الاجتماعي في المرفق الثاني.
向社会论坛提交的背景文件清单作为附件二附上。 - وتتقدم اللجنة بالشكر إلى الدولة الطرف على ترجمة ردودها على قائمة المسائل المقدمة.
委员会感谢缔约国翻译了对问题单作出的答复。 - الردود علـى قائمـة المسائل التـي يتعين تناولهـا عند النظر في التقرير الأولي لكمبوديا
对审议柬埔寨初次报告所提问题清单作出的答复 - وقائمة الرعاية الصحية اﻷولية تستخدم بالفعل على يد وزارة الصحة باعتبارها أساسا ﻻشتراء اﻷدوية.
卫生部已将初级保健清单作为采购药物的依据。 - الأول- مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غـــازات الدفيئــة
附 件 一、关于对附件一缔约方温室气体清单作技术审查的 - ويتمثل ثاني تلك السيناريوهات في عدم رد الدولة الطرف على قائمة القضايا والأسئلة.
第二，缔约国可能不对议题和问题清单作出答复。 - الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الأولي لتركيا
对审议土耳其的初次报告所提问题清单作出的答复 - 167- تستخلص من تحليل الردود على الاستبيان بعض الاستنتاجات العامة.
在分析了对问题清单作出的答复以后得出了一些一般结论。 - 367 746 419 دولاراً
(b) 有入出库清单作证明的损失----419,646,367美元 - وأرجو ممتنا إصدار هذه القائمة باعتبارها من وثائق مجلس الأمن.
请作出必要安排，将该清单作为安全理事会文件印发为荷。 - إذ لا أعتقد أنه يمكن استبعاد اللاجئين باعتبارهم عنصرا هامشيا بالنسبة للتنمية.
我认为不能把难民简单作为一个次要于发展的问题处理。 - 22- وثاني هذه السيناريوهات، أن الدولة الطرف قد لا تقدم ردا على قائمة القضايا والأسئلة.
第二，缔约国可能不对议题和问题清单作出答复。