卓有成效阿拉伯语例句
例句与造句
- وقامت فرقة العمل بعمل ممتاز وفعال خلال الزيارة التي قامت بها.
工作队在实地考查期间做了卓有成效的工作。 - 60- واصلت الممثِّلة الخاصة تعاونها المثمر جداً مع مجلس أوروبا.
特别代表与欧洲委员会进行了卓有成效的合作。 - ضمان مستقبل مثمر للتنفيذ المشترك 26-28 10
A. 确保联合执行有一个卓有成效的未来 26-28 8 - ضمان مستقبل مثمر للتنفيذ المشترك 27-29 11
A. 确保联合执行有一个卓有成效的未来 27-29 8 - كما يعتبر استثمارا مفيدا جدا لتحقيق النمو الاقتصادي.
这种投资对于经济成长也是一种非常卓有成效的投资。 - ومع ذلك فهو يأمل في أن تكون الدورة التي تدوم يومين مثمرة.
但是，他希望为期两天的会议能够卓有成效。 - ونقر بأن دورة العمل السابقة للمجلس كانت مثمرة بشكل خاص.
我们也认为理事会上一个工作周期是卓有成效的。 - أجرى الوفد تبادلا مثمرا لوجهات النظر مع نائب مفوّض مكافحة الفساد.
访问团与副反腐败专员进行了卓有成效的交流。 - وأتمنى لكم جميعا دورة مثمرة وناجحة في عام ٧٩٩١.
我预祝你们在1997年的会议上硕果累累卓有成效。 - ويجب أن تكون هياكل القيادة والمراقبة موحدة وعملية وفعالة.
指挥和监控机构必须统一步调，切实可行和卓有成效。 - يعرب عن بالغ تقديره للجنة والمنظمات المعنية الأخرى لتعاونها المثمر؛
对委员会和其他有关组织卓有成效的合作深表赞赏； - وأجرينا مشاورات مثمرة ومفيدة جدا مع ممثل حركة عدم الانحياز.
我们同不结盟运动代表进行了卓有成效的有益磋商。 - ومع ذلك، تبذل الحكومة جهودا منتظمة وناجحة من أجل تحقيق هذه الغاية.
不过，政府正为此进行扎实而卓有成效的努力。 - مشاركة الطرفين في المفاوضات الرامية إلى تسوية المسألة وإسهامهما فيها بشكل بناء
各方参与并对谈判解决问题作出卓有成效的贡献 - ويسعدني أن أبلّغ الجمعية بأن المحكمة كانت لديها سنة مثمرة جدا.
我高兴地指出，国际法院这一年的工作卓有成效。