医疗的阿拉伯语例句
例句与造句
- وأنكرت الحكومة ادعاءات سوء المعاملة ﻷي منهما أو حرمانهما من الرعاية الطبية.
政府否认他们中的任何人受到虐待或被拒绝医疗的指控。 - وتختلف نوعية الرعاية الطبية التي توفر لنزﻻء السجون اختﻻفا كبيرا من سجن إلى آخر.
给囚犯提供的医疗的质量,因监狱不同而迥然有别。 - فتُقدم الرعاية الصحية الأولية مجانا إلى جميع المواطنين.
向所有在马耳他有权享受免费医疗的人提供完全免费的初级保健。 - وينص هذا القانون على ضمانات واسعة النطاق لحماية الأشخاص الذين يخضعون لعلاج صحي إجباري.
该法令规定广泛保障受强制医疗的这类人士的尊严。 - واحتجازها وهي في حالة صحية تتطلب الحصول على عناية طبية ضاعف من صدمتها.
她在需要医疗的情况下被拘留，加剧了她的精神创伤。 - 251- ويتمتع ملتمسو اللجوء بما يتمتع به المواطنون النرويجيون من حق في الرعاية الصحية.
寻求庇护者享有与挪威公民相同的接受医疗的权利。 - ' ١١ ' تتم معالجة غير المؤمنين صحياً وفقاً ﻷنظمة خاصة توضع لهذه الغاية؛
(十一) 使没有参加医疗的人能够在私人诊所中就诊； - وهذه الأرقام تبين استخدام الخدمات الطبية أكثر مما توضح الاحتياجات الفعلية للسكان.
这些数字说明了接受医疗的情况，而不是人口的实际需要。 - فالاعتقال في مؤسسة للطب النفسي ينبغي ألا يعني التنازل عن حق الشخص في اختيار علاجه.
精神病拘留并不意味着放弃个人选择其医疗的权利。 - وأن اﻹدعاءات بضربه وسوء حالته الصحية وحرمانه من العﻻج الطبي ﻻ أساس لها من الصحة.
所谓他挨打、有病和得不到医疗的指称是没有根据的。 - اﻻكتفــاء الذاتــي فيمــا يتعلق بتوفيــر خدمــات طبية أساسية وخدمات طب اﻷسنان بالدرجة ١، والعﻻج الطبي بالدرجة ٢، واﻹمداد بالدم
一级牙医,二级医疗的基本自我维持费和血浆 - وفيما يتعلق بمغايري الهوية الجنسانية الذين يختارون العلاج الطبي، لا تتاح عدة خيارات ضرورية طبياً.
决定接受医疗的跨性别人得不到某些必要的医疗选择。 - ولم تكن لأي منهم مطالب متعلِّقة بظروف الاحتجاز، أو الطعام أو الرعاية الطبية المقدمة.
无一人有任何涉及拘押条件、提供的食物或医疗的申诉。 - (ي) أن تحسِّن نظام الحصول على الرعاية الصحية في السجون، بتعيين مزيد من الموظفين الطبيين المؤهلين؛
聘用更多的合格医务人员改善监狱内获得医疗的条件； - التكاليف التشغيلية لرعاية الأسنان (كجزء من الرعاية الصحية الأساسية) في عام 2001
2001年(作为基本医疗服务一部分的)牙科医疗的业务费用