区位阿拉伯语例句
例句与造句
- كيا، التي تقع أيضا في منطقة جبلية.
巴特肯区位于吉尔吉斯斯坦西南，分三个区（巴特肯、卡达姆贾和莱伊莱克）和群山环抱的克孜勒基亚镇。 - وغالبية المناطق التي يعتقد بأنها مزروعة بالألغام في تايلند كانت، ولا تزال، في غابات استوائية وعلى السفوح والأراضي الخطرة.
在泰国，被怀疑为雷区的大多数地区位于热带丛林中，具有危险的斜坡和地形。 - إنشاء منطقة كلاريون كليبرتون التي يجري استغلالها على نحو مستدام وتحافظ على موائل وأنواع بحرية نموذجية وفريدة من نوعها.
可持续开发克拉里昂-克利珀顿区位，保全其代表性和独特的海洋生境和物种。 - تقوم منظمات غير حكومية دولية ﻹزالة اﻷلغام بعمليات مسح في جميع أنحاء البلد ترمي إلى جمــع معلومات عــن مواقـع المناطق المزروعة باﻷلغام.
国际排雷非政府组织正在全国进行调查,以收集关于布雷地区位置的资料。 - ووفقاً لتعريف " طبقة المياه الجوفية " الوارد في الفقرة الفرعية (أ) من مشروع المادة 2، تقع مناطق التغذية أو التصريف خارج طبقة المياه الجوفية.
根据第2条草案(a)项的定义，补给区和排泄区位于含水层以外。 - دو وجنوب غرب يونبيونغ - دو. [المرجعان (د) و (ي)]
该警告还宣布，实弹演习区位于白翎岛正西和东南以及延坪岛西南方向。 [参考文件(d)和(j)] - واستناداً إلى الأرقام التي بحوزة هيئة الإحصاء الليتوانية، فإن المرأة الليتوانية هي من بين النساء الأكثر تعليما في بلدان الاتحاد الأوروبي قاطبة.
立陶宛统计局的数据显示，立陶宛妇女的教育程度在全欧盟地区位居前茅。 - آتين، وكارا - بوؤرين، وماناس، وطلاس)، ومدينة طلاس.
塔拉斯区位于吉尔吉斯斯坦西北，由四个区（巴卡伊阿塔、卡拉布乌拉、马纳斯和塔拉斯）和塔拉斯镇组成。 - ويسعى برنامج منظمة وفي عام 2005، تم التخطيط، في منطقة كورديليرا دل كوندور، المحاذية 000 120 لغم.
据报告，秘鲁的雷区位于同厄瓜多尔交界的边境，最初估计埋有120,000个地雷。 - ولم تمنح تصاريح إحضار المعدات الحيوية الخاصة بالنظام العالمي لتحديد المواقع، إلى المنطقة للمساعدة في التسجيل الدقيق لمواقع حقول اﻷلغام.
伊拉克还不许可把有助于精确记录雷区位置的全球定位系统的重要设备运进该地区。 - علما بأن هذه المنطقة هي داخل المنطقة منزوعة السﻻح بين العراق والكويت وﻻ توجد فيها أية وحدات عسكرية.
虽然这一地区位于伊拉克和科威特之间的非军事区,未驻扎任何部队,但还是遭到攻击。 - وتوجد معظم التجمعات السكانية الضعيفة في المناطق الحضرية والمناطق شبه الحضرية، في المنطقة الشمالية الشرقية من البلد في المقام الأول، إلى جانب مناطق أخرى.
最为脆弱的社区位于城市和城市周边地区，主要(但并非全部)在东北部。 - وفي تحديد مواقع المناطق ذات الأهمية البيئية الخاصة، جرى تجنب التداخل مع المناطق المرخص لها، وكذلك المناطق المحجوزة كلما أمكن ذلك.
选定的环境特受关注区位置避免与许可勘探区重叠，也尽可能避免与保留区重叠。 - وعلاوة على ذلك، فهما يعلمان أن لبعض الهيئات والمؤسسات الأفريقية الإقليمية ودون الإقليمية عضوية جغرافية متداخلة.
此外，检查专员还意识到，一些非洲区域和次区域机构在成员的地理区位上存在相互重叠现象。 - وعلاوة على ذلك، تقع منطقة الرعي التابعة لمجموعة نيلِّيم في منطقة حدودية واسعة وبعيدة داخل الأراضي الفنلندية والنرويجية والروسية.
另外，内利姆组的放牧区位于芬兰、挪威和俄罗斯三国交界处的一片广阔、偏远的区域。