北达尔富尔州阿拉伯语例句
例句与造句
- ففي شمال دارفور، أثر القتال الدائر بين فصائل جيش تحرير السودان تأثيرا كبيرا على العمليات الإنسانية.
在北达尔富尔州，苏丹解放军的内讧对人道主义行动产生了严重影响。 - وقد أغلقت هاتان المنظمتان في شمال دارفور مكتبيهما نتيجة لهذه الحادثة الأخيرة.
由于后一事件的发生，两个在北达尔富尔州的非政府组织关闭了自己的办事处。 - وأصدر والي شمال دارفور لاحقا مرسوما يقضي بإنشاء منتدى فرعي معني بحقوق الإنسان في شمال دارفور.
北达尔富尔州州长随后发布有关设立北达尔富尔州人权分论坛的法令。 - وأصدر والي شمال دارفور لاحقا مرسوما يقضي بإنشاء منتدى فرعي معني بحقوق الإنسان في شمال دارفور.
北达尔富尔州州长随后发布有关设立北达尔富尔州人权分论坛的法令。 - وأُنشئت ثلاث لجان حكومية لحقوق الإنسان في ولايات جنوب وشمال وغرب دارفور.
已在南达尔富尔州、北达尔富尔州和西达尔富尔州设立了3个州级人权委员会。 - ففي شمال دارفور، قتل سائق يعمل في جمعية الهلال الأحمر السوداني في عمل يبدو أنه من أعمال اللصوصية.
在北达尔富尔州，一名苏丹红新月会的司机被杀，显然是土匪所为。 - وفي شمال دارفور، تعرضت قوافل المساعدة الإنسانية لعدة هجمات على الطريق الواصل بين طويلة وكبكابية.
在北达尔富尔州，人道主义车队在塔维拉-卡布卡比亚公路上多次遭遇袭击。 - و 37 اجتماعا في جنوب وغرب وشمال دارفور، على التوالي.
分别在南达尔富尔州、西达尔富尔州和北达尔富尔州举行了58次、53次和37次会议 - الذخيرة التي اسنخدمتها شرطة الاحتياطي المركزي في إطلاق الطلقات التحذيرية ضد قافلة تابعة للعملية المختلطة بشمال دارفور
在北达尔富尔州中央后备警察向达尔富尔混合行动鸣枪警告时使用的弹药 - حقق الفريق في واقعة تتعلق بالادعاء باستخدام أفراد إنفاذ القانون للقوة المفرطة في الفاشر بشمال دارفور.
专家组调查了一起涉及北达尔富尔州法希尔执法人员过度使用武力的指控。 - الذخيرة التي زعم بأن شرطة الاحتياطي المركزي استخدمتها في الاشتباك مع أحد فصائل جيش تحرير السودان بشمال دارفور
据称是中央后备警察与苏丹解放军在北达尔富尔州发生冲突时使用的弹药 - وقد تناقصت القيود المفروضة على الحركة بوجه عام خلال موسم الأمطار، فيما يوجد أكبر عدد منها في ولاية شمال دارفور.
雨季期间，行动限制总体上减少，限制数量最多的是北达尔富尔州。 - وفي شمالي دارفور، حيث حرم عشرات الآلاف من الإغاثة، انخفضت النسبة المئوية إلى 67 في المائة.
在北达尔富尔州，数以万计的人无法获得救济，这些人的可接触比例降至67％。 - غير أن منطقة بير مازا شمال دارفور التي اجتمعوا فيها تعرضت للقصف بعد الاجتماع بيومين.
但是，在举行这次会议两天之后，会议举行地北达尔富尔州伯马扎地区遭到了轰炸。 - جرت المشاركة في تدريب 127 من ضباط شرطة السجون من شمال دارفور في مجال عدالة الأحداث والأطفال المخالفين للقانون
参加了对北达尔富尔州127名狱警的少年司法和违法儿童问题的培训工作