北极地区阿拉伯语例句
例句与造句
- صاغت الاتفاقية النموذجية لبلدان منطقة القطب الشمالي، الصندوق العالمي للأحياء البرية، مبادرة الولايات المتحدة
起草北极地区国家示范公约，世界野生生物基金会，美国倡议 - ٨ر٣٦٦ مراقبة أحوال الجليد في مناطق القطب الشمالي، ودراسة الموارد الطبيعية لﻷرض ورصد البيئة.
观察北极地区的冰雪状况，研究地球的自然资源和进行生态监测 - وبالنسبة للمنطقة القطبية الشمالية (الجنوبية)، فلا يتاح سوى البيانات الحديثة العهد التي لا تسمح باستنباط الاتجاهات.
而在南北极地区，仅有最近的数据，不足以进行趋势归纳。 - كما جرى التعرف على إمكانيات عالية للتلوث في القطب الشمالي بالنسبة لثاني إلى خامس النفثالينات.
还发现二氯到五氯化萘在北极地区具有较高的潜在污染风险。 - وفي منطقة القطب الشمالي أمكن قياس سداسي البروم ثنائي الفينيل في عينات من الحيوانات وذلك في بحوث عديدة.
在北极地区，几次调查已在动物样品中测量出六溴代二苯。 - إجراء تحليل للمعارف المتراكمة لدى الشعوب الأصلية عن البيئة وتقلبات الأحوال البيئية في المنطقة القطبية.
分析北方土着积累的关于北极地区环境及其状况变动方面的知识； - وفي منطقة القطب الشمالي وفي الدول الجزرية المنخفضة، تسببت تلك الآثار بالفعل في إعادة توطين السكان والمجتمعات().
在北极地区和低洼岛国，这种影响已导致人口和社区的迁移。 - والبيانات متاحة في كندا وأستراليا والصين ونيوزيلندا وأمريكا اللاتينية ومنطقة القطب الشمالي.
加拿大、澳大利亚、中国、新西兰、拉丁美洲和北极地区均有数据存在。 - ولم تفض المناقشات المتعلقة بوضع نظام خاص للتعاون العلمي في منطقة القطب الشمالي إلى نتائج قطعية حتى الآن.
关于北极地区科学合作特别制度的讨论尚待产生结论性结果。 - فقبائل إينويت وقبائل أصلية أخرى تعيش في المناطق القطبية، ترى عالمها وهو يذوب من حولها.
北极地区的Inuit及其他土着部落，眼睁睁地看着世界渐渐融化。 - وبالنسبة لمناطق القطب الشمالي والقطب الجنوبي، لا تتاح سوى معلومات حديثة العهد جدا وهو ما لا يمكن من استنباط الاتجاهات.
而在南北极地区，仅存在最近数据，因此还不能归纳趋势。 - HCH تأثيرات ضارة على صحة الإنسان في المناطق الملوثة وكذلك في مناطق القطب الشمالي.
在污染区和北极地区，乙型六氯环己烷可能会对人类健康产生负面影响。 - بيتا تأثيرات ضارة على صحة الإنسان في المناطق الملوثة وكذلك في مناطق القطب الشمالي.
在污染区和北极地区，乙型六氯环己烷可能会对人类健康产生负面影响。 - ومن المتوقع أيضاً حدوث تعرض بدرجة عالية، نتيجة لانتقال هذه المادة بعيد المدى في البيئة.
此外，由于远距离环境迁移的结果，北极地区的接触可能也会比较多。 - ويجب إدراج الأعمال التجارية الصغيرة المستدامة لرعاة الرنة في المناقشات خلال عملية التنمية في منطقة القطب الشمالي.
驯鹿牧民的可持续小企业必须包含在北极地区发展进程的讨论中。