化装阿拉伯语例句
例句与造句
- محطتان لتنقية المياه وتعبئتها في قوارير تم تشغيلهما وصيانتهما لفائدة 925 1 جنديا في المتوسط
水净化装瓶厂运行和保养，供平均1 925名官兵使用 - ويشتري الناس لأغراض الشرب المياه المحلاة من الصهاريج، أو يعتمدون على وحدات صغيرة لتحلية المياه في المنازل().
人们要么购买水罐车的淡化水，要么依赖家中小型海水淡化装置。 - تعزى الزيادة في العدد إلى تسلم المقطورات الملحقة بالمركبات مع تسليم شاحنات مزودة بأجهزة تحميل على منصات نقالة
数量高于计划是由于托盘化装载系统卡车交付的同时收到了更多挂车 - عادة ما ترتبط مجموعة الأجهزة المستعملة في تحويل البلوتونيوم بمرافق إعادة المعالجة .
钚转化装置一般来说都是与再加工设施相关的，但也可能与钚燃料制造设施相关。 - والعديد من أصناف المعدات الرئيسية لمرافق تحويل اليورانيوم هي أصناف شائعة الاستخدام في عدة قطاعات من صناعات المعالجة الكيميائية.
铀转化装置所用的许多关键设备在化工工艺行业的某些部分是常用的。 - والعديد من أصناف المعدات الرئيسية لمرافق تحويل البلوتونيوم هي أصناف شائعة الاستخدام في عدة قطاعات من صناعات المعالجة الكيميائية.
钚转化装置所用的许多关键设备在化工工艺行业的某些部分是常用的。 - كما نقلت 8 أجهزة أيضا من المركز ووضعت في رعاية اللجنة الخاصة من أجل إجراء المزيد من التقييم والتحليل.
从该中心拆除的８个气化装置由特别委员会保管，供进一步评估和分析。 - المنشآت المعدة لصهر المواد المعدنية، بما في ذلك المنشآت المعدة لإنتاج الألياف المعدنية، ذات طاقة الصهر التي تتجاوز 20 طناً في اليوم؛
熔化能力超过每天20吨的矿物质熔化装置，包括矿物纤维生产装置； - (ج) ينبغي الإبقاء على كفاية الإمداد ليوم واحد في الخط الثاني. ويحافظ عليها في خزانات الوقود المعيارية لنظام نقل الأحمال على مِنصات نقالة.
(c) 在第二线应保持一天的补给，存于组合式托盘化装载系统燃料箱内。 - وبعض الأنظمة النموذجية من نظم نقل الأحمال على منصات نقالة يمكن أن يقوم بدور مراكز وقود أمامية لوحدات طيران الطائرات العمودية.
一些组合式托盘化装载系统可以起到向直升机航空单位提供前方加油站的作用。 - عادة ما ترتبط مجموعة الأجهزة المستعملة في تحويل البلوتونيوم بمرافق إعادة المعالجة، ولكنها قد ترتبط أيضا بمرافق صنع وقود البلوتونيوم.
钚转化装置一般来说都是与再加工设施相关的，但也可能与钚燃料制造设施相关。 - وتتناول التجربة التحكم في منشآت التشغيل الآلي الأرضية في أوبربفافينهوفين وسانت بطرسبرغ من على متن محطة الفضاء الدولية.
实验涉及在国际空间站上遥控德国奥伯法芬霍芬和俄罗斯圣彼得堡的地面自动化装置。 - )ب( تركيب وحدة تحويل إيسومري لتحسين نوعية البنزين والتخفيف من الحاجة إلى إضافة رابع إيثيل الرصاص إلى بنزين المحركات.
(b) 安装1台异构化装置,用于改进汽油质量,并减少在汽油中添加四乙铅的需要。 - ولكنها قد ترتبط أيضا بمرافق صنع وقود البلوتونيوم والعديد من أصناف المعدات الرئيسية لمرافق تحويل البلوتونيوم هي أصناف شائعة الاستخدام في عدة قطاعات من صناعات المعالجة الكيميائية.
钚转化装置所用的许多关键设备在化工工艺行业的某些部分是常用的。 - وفي ذلك الصدد، فإن إنشاء قوات مسلحة وطنية قادرة على القيام بالعمليات ووكالات لإنفاذ القانون تمتلك معدات حديثة أمر ذو أهمية خاصة.
在这方面，建立确实具有作业能力和现代化装备的国家武装部队和执法机构特别重要。