化学剂阿拉伯语例句
例句与造句
- واستناداً إلى الأدلة المتاحة حالياً، تعذّر التوصل إلى نتيجة بشأن العوامل الكيميائية المستخدَمة أو وسائل إيصالها أو مستخدميها.
根据目前的可用证据，无法就使用的化学剂、运载系统或责任人得出结论。 - (ب) نُقلت خلال الفترة المفاد عنها كمية ذات شأن من المواد الكيميائية من أراضي الجمهورية العربية السورية.
(b) 在报告期内，已将相当数量的化学剂运到了阿拉伯叙利亚共和国境外。 - (أ) مزيد من المعلومات المفصلة عن العوامل الكيميائية (المرفق 1)، والتكسينات (المرفق 2)، والعوامل البيولوجية (المرفق 3)؛
关于化学剂(附件1)、毒素(附件2)和生物剂(附件3)的更详细的信息； - فللقطاع الكيميائي وقطاع المخصبات، مثﻻ، دور هام يؤديانه في حماية نوعية المياه والنظم اﻹيكولوجية الداعمة للحياة.
例如,化学剂和肥料部门在保护水的质量和支持生活的生态系统方面具有重要作用。 - فللقطاع الكيميائي وقطاع المخصبات، مثﻻ، دور هام يؤديانه في حماية نوعية المياه والنظم اﻹيكولوجية الداعمة للحياة.
例如,化学剂和肥料部门在保护水的质量和支持生活的生态系统方面具有重要作用。 - كذلك، تستخدم اللجنة معدات ومواد أخرى، تشمل كواشف العوامل الكيميائية، ومعدات الحماية، ومواد التطهير.
委员会还使用其他核查设备和材料。 其中包括化学剂检测器、保护设备和消除沾染材料。 - التصنيع غير المشروع للأسلحة التقليدية وغير التقليدية، والذخائر، والمتفجرات، والمواد الكيميائية المزدوجة الاستخدام، وغير ذلك من المواد ذات الصلة.
非法制造常规和非常规武器、弹药、炸药、双重用途化学剂和其他有关材料。 - وأبدت الصين اهتمامها بتزويد السلطات السورية بكاميرات مراقبة ومركبات إسعاف من أجل دعم النقل الآمن للعناصر الكيميائية.
中国表示有兴趣向叙利亚当局提供监视摄像头和救护车，以帮助安全运输化学剂。 - وتحققت البعثة المشتركة من تغليف وتحميل المواد الكيميائية قبل نقلها إلى ميناء الشحن في اللاذقية.
在化学剂运往在拉塔基亚的装船港之前，联合特派团核实了化学剂的包装和装船情况。 - وتحققت البعثة المشتركة من تغليف وتحميل المواد الكيميائية قبل نقلها إلى ميناء الشحن في اللاذقية.
在化学剂运往在拉塔基亚的装船港之前，联合特派团核实了化学剂的包装和装船情况。 - ورق أمن (من مصدر قطني) مضافة إليه مواد كيميائية لمنع التلاعب به ويحتوي على ألياف منشّطة بالبنفسجية في الكتلة الورقية.
经添加化学剂处理的安全纸张（棉制），以避免涂改，纸质含UV活化纤维。 - وساهمت البعثة المشتركة في عمليات التخطيط مع الدول الأعضاء المشاركة في النقل البحري للمواد الكيميائية وفي تدمير هذه المواد في نهاية المطاف.
联合特派团与参与海运和化学剂最终销毁的会员国一起开展了规划工作。 - إننا في حاجة إلى قيام اللجنة الخاصة بنشر معدات مسح وكشف تشمل رادارا يخترق اﻷرض وجهاز كشف لرصد العناصر الكيميائية.
我们需要特委会部署调查和侦测设备,包括地面穿透雷达和一种化学剂监测仪。 - وأدى ذلك إلى الزيادة في حجم المحاصيل الزراعية والحد في الوقت نفسه من الآثار البيئية الضارة الناشئة عن استخدام المواد الكيميائية الزراعية.
这不仅提高农业产量，而且减少了使用农业化学剂对环境造成的有害影响。 - وفي عام 1967، تم افتتاح مجمَّـع قيرغيزستان الصناعي لاستخراج وتجهيز المعادن.
1967年，吉尔吉斯采矿和冶金联合企业投产，在四分之一世纪中，化学剂和金属的产量持续增加。