匈牙利外交阿拉伯语例句
例句与造句
- ولقد طلبت الكلمة لغرض ضم الوفد الهنغاري كليا إلى البيان الذي أدلى به السفير بيرسون ممثل نيوزيلندا في وقت سابق هذا الصباح، وأيضا ﻷوجه نظركم إلى بيان أدلى به وزير خارجية هنغاريا فيما يتعلق بتفجيرات اﻷسلحة النووية التي قامت بها باكستان.
我要求发言，是想表明匈牙利代表团完全同意新西兰的皮尔逊大使今天上午早些时候所作的声明，并想提醒大家注意匈牙利外交部就巴基斯坦核试爆发表的声明。 - (أ) في سياق رئاسة هنغاريا للاتفاقية عام 2013، استغل وزير خارجية هنغاريا فرصة انعقاد عدد من الاجتماعات لتسليم رسائل تحث على الانضمام إلى الاتفاقية إلى نظرائه من أنغولا وجنوب السودان والصومال وميانمار وناميبيا.
在匈牙利担任2013年《公约》主席国期间，匈牙利外交部长借各次会议之机，向来自安哥拉、缅甸、纳米比亚、索马里和南苏丹的部长级同事递交了信函，促请加入《公约》。 - بون (وزارة الشؤون الخارجية الاتحادية)؛ بروكسيل (المفوضية الأوروبية)، بودابست (وزارة الشؤون الخارجية الهنغارية)، باريس (مقر وزارة الخارجية كي دورسي، شارع موسيو والمعهد الدولي للإدارة العامة)، فيينا (الأكاديمية الدبلوماسية)
波恩(联邦外交事务办公室)、布鲁塞尔(欧盟委员会)、布达佩斯(匈牙利外交部)、巴黎(外交部、Institut Rue Monsieur、公共管理国际学院)、维也纳(外交学院) - بيد أنه لا بد لي من الإعراب عن دهشة وفدي للبيان الذي أدلى به في الجلسة الخامسة عشرة صباح اليوم صاحب السعادة السيد غابور برودي، نائب وزير خارجية هنغاريا، الذي أعرب فيه عن قلقه بشأن حالة حقوق الإنسان في صربيا والجبل الأسود.
但我必须表示，我国代表团对匈牙利外交部副部长加博尔·布罗迪先生阁下在今天上午第15次会议上的发言感到惊讶，因为他在发言中表示他对塞尔维亚和黑山的人权状况表示关切。 - ١٩- يلتمس عدة مطالبين، من بينهم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والدانمرك ووزارة الخارجية الهنغارية وهولندا ونيوزيلندا ونيجيريا تعويضا عن التكاليف التي تكبدتها عند إجﻻء مواطنيها ورعايا آخرين من الكويت والعراق عقب غزو العراق للكويت واحتﻻله له.
若干索赔人，包括朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、匈牙利外交部、荷兰、新西兰和尼日利亚均为将其本国国民及其他国民在伊拉克入侵和占领科威特之后撤离科威特和伊拉克所承付的费用寻求赔偿。 - وشارك في الحلقة نائب وزير الدولة للشؤون الدولية بوزارة الخارجية في هنغاريا، زابولكس تاكاكس؛ ورئيس لجنة تنسيق الإجراءات الخاصة، ميشيل فورست؛ ورئيس لجنة مكافحة التعذيب، كلاوديو غروسمان؛ والمدير التنفيذي لمشروع المدافعين عن حقوق الإنسان في شرق أفريقيا والقرن الأفريقي، حسن شاير شيخ أحمد.
小组成员有匈牙利外交部全球事务副国务秘书绍博尔奇·塔巴克、特别程序协调委员会主席迈克尔·福斯特、禁止酷刑委员会主席克劳迪奥·格罗斯曼、东非和非洲之角人权维护者项目执行主任哈桑·希尔·谢赫·艾哈默德。
更多例句： 上一页