匈牙利人阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، أود أن أكرر القول إن تضامن شعب وحكومة هنغاريا القوي مع الولايات المتحدة لا يزال مستمرا بدون كلل.
在这方面，我愿重申，匈牙利人民和政府继续坚定地维持它们有力声援美国。 - وكان حزب سفوبودا قد أعلن في عام 2011 عن مسؤوليته عن ارتكاب عمل تدنيس مشابه لنصب تذكاري هنغاري في ممر فريتسكي.
2011年，自由党宣布对在Verecke关口涂毁匈牙利人纪念碑负责。 - وسألوا عما إذا كان اﻷشخاص الذين ألقي القبض عليهم ولوحقوا قضائيا فيما يتصل بهذه الحوادث هم في معظمهم من الغجر أو الهنغاريين.
他们询问在这次事件中被逮捕和起诉的人士是否大部分为吉普赛人或匈牙利人。 - معاهدة التعاون القضائي والقانوني بين العراق وهنغاريا الشعبية. صدّق العراق عليها بالقانون رقم 92 لسنة 1977.
伊拉克和匈牙利人民共和国关于司法和法律合作的条约，伊拉克1977年第92号法批准； - قدر عدد سكان هنغاريا في عام 2004 بنحو 9 ملايين نسمة(1)، تعيش نسبة قدرها 35 في المائة منهم في المناطق الريفية.
据估计，2004年匈牙利人口约900万人，1 其中35％的人口生活在农村地区。 - 101- وقال المراقب عن رابطة مكس لاسلو إن الأقلية الهنغارية التي تعد أكبر مجموعة في سلوفاكيا تمثل 11 في المائة من السكان.
梅奇斯·拉斯洛协会观察员说，在斯洛伐克最大的少数群体是匈牙利人，占人口的11%。 - إلا أن التجارة من شركة إلى المستهلك تعتبر ممكنة فيما يتعلق بالبطاقات المصرفية، حتى لو بقي الهنغاريون غير واثقين من التسوق على الإنترنت في الوقت الحالي.
虽然匈牙利人暂时还不信任网上购物，用银行卡进行企业对消费者商务活动还是可能的。 - اوغريكية. وأن أغلب الشعوب الفينو - أوغريكية الأخرى تعيش في الاتحاد الروسي.
在讲芬兰乌戈尔语的民族中，只有芬兰人、爱沙尼亚人和匈牙利人成立了独立国家，其余民族都居住在俄罗斯联邦境内。 - الكرواتية والسلوفينية والهنغارية والتشيكية والسلوفاكية فضلاً عن الجماعات الإثنية من الغجر.
根据这项定义，布尔根兰－克罗地亚人、斯洛文尼亚人、匈牙利人、捷克人以及斯洛伐克人等族群均已获得《族群法》的承认。 - إنها حقيقة مرة ومؤلمة أن الهنغاريين لم يكونوا ضحايا فحسب، بل كان البعض منهم شركاء في اقتراف تلك الجرائم النكراء.
一个不幸和痛苦的事实，就是匈牙利人不仅成为受害者，而且一些匈牙利人在犯下这些滔天罪行中积极通敌。 - إنها حقيقة مرة ومؤلمة أن الهنغاريين لم يكونوا ضحايا فحسب، بل كان البعض منهم شركاء في اقتراف تلك الجرائم النكراء.
一个不幸和痛苦的事实，就是匈牙利人不仅成为受害者，而且一些匈牙利人在犯下这些滔天罪行中积极通敌。 - وأثار هذا الحادث سلسلة من الأعمال المعادية للهنغاريين في ظل وقوع أحداث تمسّ بصورة مباشرة أو غير مباشرة مصالح الأقلية الهنغارية في منطقة ترانسكارباثيا.
此事触发了一系列针对匈牙利人的行动，直接或间接地影响到喀尔巴阡山区匈牙利少数族裔的利益。 - وأظهرت دراسة استقصائية أجرتها Europay وماستركارد أنه لا يثق إلا 30 في المائة من الهنغاريين بالمصارف التي تتناول بياناتهم الشخصية سرا.
Europay和万事达信用卡进行的调查发现，只有30%的匈牙利人相信银行处理私人数据能够做到保密。 - اقتحم متطرفون مسلحون مكان اجتماع لمجلس الجالية الهنغارية في مدينة بيريغوفو في مقاطعة ترانسكارباثيا، وكالوا الضرب للحاضرين.
2014年3月20日。 武装极端分子冲击外喀尔巴阡州Beregovo市匈牙利人社区理事会会议，殴打与会人员。 - وللحالة الصحية السيئة للغاية لسكان هنغاريا أسباب تاريخية واجتماعية واقتصادية وثقافية عديدة، ولكنها تعزى بشكل مباشر إلى أسلوب الحياة العام.
匈牙利人民极为不良的健康状况有着历史、社会、经济和文化方面的多种因素，但它也可直接归因于一般生活方式。