勤劳阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتمتع الكينيون أنفسهم بمستوى مرموق نسبياً من التعليم وبمهارات عالية ويتميزون بالجد في العمل.
肯尼亚人是勤劳的，有着比较高的教育水平和技能。 - من المؤسف أن ذلك العمل الشاق لم يحقق أكثر من حساء (غامبو)
真遗憾 所有的辛勤劳累 换来的只是坏掉了的苹果 一个秋葵汤锅 - المكان الذي جأت منه الناس الطيبون يموتون فيه كل يوم، الناس البسطاء المستقيمون الذين يعملون بجد
在我的家乡 每天都有好人死去 这些人单纯 勤劳 敬畏上帝 - إنّه ليس فقط امتلاكه لكُلّ تلك الأموال بينما أنت تعمل كادحًا لجلب بعض الفطائر
它不仅具备所有这些资金 虽然你的工作带来一些勤劳的煎饼 - (هـ) تزايد الاعتراف بأهمية الحاجة إلى تقدير الاجتهاد، والإخلاص، والإنجاز، والاستحقاق؛
(e) 提高认识关于有必要承认和奖赏勤劳、忠诚、成果和绩优； - ونحن عضو مسؤول يعمل بضمير واع في المجتمع الدولي ومستعدون لأداء واجباتنا.
我们是国际社会的一个勤劳尽责的成员，我们准备承担我们的义务。 - 57- ولاحظت مصر التقدم المحرز وشكرت الوفد على العمل المضني الذي قام به.
埃及注意到突尼斯取得的进步，并感谢突尼斯代表团的辛勤劳动。 - إقامة مشاريع تجريبية والاحتفال بمهرجانات المزارعين بشأن الأرض الزراعية التي تملكها المرأة وضمان مشاركة المرأة في هذه المشاريع والمهرجانات؛
确保妇女参加这些项目和表彰勤劳勇敢的模范女农民 - ولكن المرأة كما نعلم مجتهدة للغاية ونشطة في مواجهة المشاكل الخطيرة.
不过，正如我们所知，妇女非常勤劳，在面对重大成败关口时充满斗志。 - (توم ستال) مجرد عامل بسيط يكد في إدارة الأعمال الصغيرة في "ميلبروك" بـ"إنديانا"
汤姆 史道尔只是印地安那州... 米尔溪镇的... 一个勤劳的小业主 - دعونا جميعا تقوم بواجبنا تجاه شعوب العالم المحروم التي تنزف وتعمل بمشقة.
让我们对处境不利的国家中流血流汗辛勤劳作的人民承担起我们的义务。 - وإن شعب كوت ديفوار العريق والواعي والفخور والذي يحسن الضيافة هو شعب عامل.
高贵、勇敢、自豪而且绝对是热情好客的科特迪瓦人民是勤劳的人民。 - وفي الفترة 1997-1999 زادت عملية قطف أوراق الشاي بمقدار الضعف على حساب عمالة المرأة.
1997年至1999年，由于妇女们的辛勤劳动，采茶增加了两倍。 - الوثيقة المطروحة علينا إنما هي شهادة بالدأب والتفاني اللذين حديا بهم جميعا في هذه المهمة.
我们面前的文件证明了大家为这一努力所付出的辛勤劳动和献身精神。 - وبوسعي أن أؤكد لكم أن عملكم الدؤوب سيفضي بمناقشاتنا إلى بداية ناجحة لأشغال هذه السنة.
我可以断言，您的辛勤劳动将为我们今年的讨论工作带来圆满的开端。