勘探区阿拉伯语例句
例句与造句
- خريطة توضح الموقع العام للقطاع المحجوز المقترح (الجزء باء) ومنطقة الاستكشاف المقترحة (الجزء ألف)
拟议保留区(B部分)和勘探区(A部分)大致位置图 - ٢٦-١ ينظم هذا العقد وحده حقوق الطرفين المتعاقدين ومسؤولياتهما فيما يتعلق بقطاع اﻻستكشاف.
1 合同双方关于勘探区域的权利和义务完全由本合同确定。 - ويقوم المركز " ريكتاس " بمهمة الخبير الاستشاري للوكالة التي تتولى التنسيق بشأن المشروع.
航空勘探区域训练中心目前担任本项目协调机构的顾问。 - إلا أنه برزت شواغل متزايدة بشأن ترحيل السكان من مناطق التنقيب عن النفط.
但是，人们对石油勘探区人民流离失所现象日益感到关切。 - ولهذه الأسباب، اقترح بأن يؤذن للمتعاقدين بتنظيم قطاعات الاستكشاف من خلال تقسيمها إلى مجموعات.
由于这些原因，建议允许承包者将勘探区块组合成组群。 - واقترح أحد الوفود تشجيع اتباع الممارسة التي يتم بموجبها تخصيص مناطق الاستكشاف لاتحادات الشركات التجارية.
一个代表团表示，应鼓励向商业财团分配勘探区的做法。 - الإحداثيات وخريطة الموقع العام للمنطقة المحجوزة المقترحة (الجزء ألف) ومنطقة الاستكشاف (الجزء باء)
拟议保留区域(A区)和勘探区域(B区)坐标和大致地理位置 - في حالة الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن أو القشور الغنية بالكوبالت، تتألف منطقة الاستشكاف من قطع متتاخمة.
就多金属硫化物或钴结壳而言，勘探区应包括毗连区块。 - وعلى المتعاقد أن يحدد خط الأساس البيئي في منطقة الاستكشاف باستخدام أفضل التكنولوجيات المتوفرة.
承包者应利用可以得到的最佳技术，确定勘探区内的环境基线。 - الإحداثيات وخريطة الموقع العام للقطاع المحجوز المقترح (الشطر ألف) والقطاع المخصص للاستكشاف (الشطر باء)
所提保留区(A部分)和勘探区(B部分)的坐标和总体位置图 - وستختبر المعدات في أواخر عام 2014 في منطقة استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات من المنطقة المشمولة بالعقد.
2014年底将在合同区多金属硫化物勘探区测试该设备。 - في حالة الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن أو القشور الغنية بالكوبالت، تتألف منطقة الاستشكاف من قطع متتاخمة.
就多金属硫化物或钴结壳而言，勘探区应以毗连区块组成。 - (1) المصلحة المشتركة للسلطة والمتعاقد في الاضطلاع بأنشطة الاستكشاف بقطاع الاستكشاف عملا بالاتفاقية والاتفاق؛
⑴ 双方都有兴趣根据《公约》和《协定》在勘探区进行勘探活动； - (أ) ما إذا كان ينبغي اعتماد نظام القطع لتخصيص قطاعات الاستكشاف على النحو الوارد في المرفق الأول؛
(a) 是否采用附件一所述的关于勘探区分配的区块制度； - (أ) ينبغي أن تكون الوحدة الأساسية لتحديد منطقة الاستكشاف رقعة مساحتها 20 كيلومتر مربع.
(a) 确定勘探区域的基本单位应该是面积为20平方千米的区块。