劳工权利阿拉伯语例句
例句与造句
- حقوق خارج مجال العمل
非劳工权利 - كفالة حقوق العمال كآلية للحد من الفقر في إكوادور
以保障劳工权利作为厄瓜多尔的减贫机制 - والعمال المهاجـــرون مـــن أكثر الفئات استضعافا فيما يتعلق بانتهاكات حقوق العمال.
劳工权利最易受到侵犯的是移民工人。 - والنساء العاملات في بلغاريا تدركن تماماً حقوقهن المتعلقة بالعمل.
保加利亚劳动妇女很清楚她们的劳工权利。 - عمالة الأطفال، وحقوق العمال في الخارج، والاعتراف بأعمال الرعاية الشخصية
童工、跨界劳工权利和确认个人护理工作 - في تكوين الجمعيات وفي الانضمام إليها وفي التمتع بحقوق العمل الأخرى؛
组织和加入工会，并享有其他劳工权利； - (ط) القرار رقم 516 بشان حقوق العمال المقررة (66)؛
（i）关于既定劳工权利的第516号法令； - العمالة وحقوق العمل في إطار الالتزامات الدولية لإكوادور
厄瓜多尔在就业和劳工权利方面所作的国际承诺 - احترام حقوق الناشطين في مجالي العمل وحقوق الإنسان ومحاميهم
尊重劳工权利和人权活动人士及其律师的权利 - وحقوق العمال هي الدعامة الرئيسية في منع الاستغلال وينبغي حمايتها بضراوة.
劳工权利是防止剥削的支柱，必须坚决扞卫。 - وفي القطاعين كليهما، يتعلق قضايا حقوق العمال بسلاسل التوريد.
在这两个行业，劳工权利问题往往发生在供应链。 - وتمثل انتهاكات حقوق العمال أيضاً مسألة جوهرية في قطاع الألبسة الجاهزة والأحذية.
侵犯劳工权利也是服装和制鞋业的核心问题。 - 49- وحماية حقوق العمال الأساسية هي ضمانة هامة ضد الاتجار بالأشخاص.
保护基本劳工权利是防止贩运人口的重要保障。 - (ه) زيادة الوعي بحقوق العمل لدى المهاجرات والعاملات المنزلية؛
(e) 提高移徙妇女和家政工人对劳工权利的认识； - وفي الوقت نفسه، ينتشر التمييز على نطاق واسع، كما تنتشر انتهاكات حقوق العمال.
同时，歧视无处不在，劳工权利也受到侵犯。