劳动关系阿拉伯语例句
例句与造句
- ويحق لهم، بغض النظر عن نوع الجنس، الحقوق ذاتها عند اﻻشتراك في عﻻقات العمل.
不论其性别如何，他们在劳动关系中享有同等的权利。 - 22- الاتفاقية رقم 151 بشأن علاقات العمل في الخدمة العامة، 1978.
1978年《劳动关系(公共服务)公约》(第151号)。 - أصدر قانون علاقات العمل، وقانون مؤسسات العمل، وقانون العمل، وقانون الإعانات الخاصة بإصابات العمل.
颁布了劳动关系法、劳工机构法、就业法和工伤福利法。 - En Industrial and Labor Relations Review, vol. 47, No. 1, pp. 50-61.
《工业和劳动关系评论》第47卷第1期，第50-61页。 - 1980 شهادة محكّمة في مجال الشغل، معهد العلاقات الصناعية، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس
1980年 加州大学洛杉矶分校劳动关系学院劳动仲裁证书 - 434- وتقوم وزارة العلاقات في مجال العمل حالياً بإنجاز دراسة لمشروع قانون العمل المحمي.
劳动关系部正在对保护性劳动条例的草案进行研究讨论。 - ونصت مدونة العمل على المساواة العامة بين الأشخاص الطبيعيين في علاقات العمل.
《劳工法典》对自然人在劳动关系方面的普遍平等做出了规定。 - والمحاكم تحتفظ باستقصاءات إحصائية بشأن القرارات الصادرة في قضايا التمييز المتصل بعلاقات العمل.
法院在涉及劳动关系的歧视案件中对裁决不断进行统计调查。 - (ب) ولأرباب العمل دور كبير في إيجاد بيئة أخلاقية حقيقية لعلاقات العمل.
(b) 雇主在创造真正的劳动关系道德环境方面可起重要作用。 - فعلاقات العمل (أي العلاقات الناشئة بعد إنشاء علاقة توظيف) يتناولها قانون العمل.
劳动关系（即建立雇用关系后产生的关系）受《劳动法》管束。 - ومن المفيد أيضا تقديم معلومات إضافية تتعلق بالمجالات التي يغطيها قانون علاقات العمل.
她还欢迎提供关于《劳动关系法》所涉及各种领域的补充资料。 - وتُشكَّل لجنة معنية بمنازعات العمل من أجل دراسة التقرير المرسل من إدارة علاقات العمل.
组建了一个劳动纠纷委员会以研究由劳动关系处递送的报告。 - وتخضع علاقة العمل بين الموظف وصاحب العمل لقانون العمل البيلاروسي.
国内雇员与雇主之间的劳动关系由白俄罗斯共和国《劳动法典》调节。 - وينظم قانون علاقات العمل الصادر في عام 1993 المسائل المتصلة بعلاقات العمل.
1993年通过的《劳动关系法》对有关劳动关系的问题作了规定。 - وينظم قانون علاقات العمل الصادر في عام 1993 المسائل المتصلة بعلاقات العمل.
1993年通过的《劳动关系法》对有关劳动关系的问题作了规定。