加纳政府阿拉伯语例句
例句与造句
- ورغم أن حكومة غانا قد جرَّمت هذه الممارسة إلا أنها لم تستأصل بعد().
尽管加纳政府将这种做法定为罪行，但这种做法至今没有根除。 - وقد أدانت حكومة غانا نظام التروكوسي واعتبرت هذه الممارسات غير مقبولة.
加纳政府对Trokosi制度表示谴责，并认为这一习俗不可接受。 - وأعرب عن امتنانه لجميع الذين شاركوا في الحلقة، وخص بالذكر حكومة غانا على كرم ضيافتها.
他对所有参与方表示感谢，并特别感谢加纳政府的盛情款待。 - 8- الاستراتيجية الثانية للنمو والحد من الفقر للفترة 2003-2009، حكومة غانا.
《共享增长和减贫战略II》(2003-2009年)，加纳政府。 - (أ) 022 166 38 سيديا غانيا تمثل مجموع الميزانية السنوية المعتمدة لحكومة غانا؛
(a) 加纳政府核准的年度预算总额38 166 022加纳塞地； - 33- تعمل حكومة غانا على نحو وثيق مع المنظمة الدولية للهجرة على وضع سياسة للهجرة.
加纳政府一直就移民政策制订问题与国际移民组织紧密合作。 - 2010، وهي تسعى للحصول على التمويل من أجلها.
加纳政府制订了一项2004－2010年避孕安全计划，并正为此寻求资金。 - وعلاوة على ذلك، أقرّت ماليزيا بما تبذله غانا من جهود في سبيل التصدي لمسألة تشغيل الأطفال.
此外，马来西亚还赞赏加纳政府为解决童工问题所作的努力。 - وتواصل حكومة غانا بنشاط إدراج التعليقات المستقاة من الدروس المستفادة وتعمل على تشجيع وضع سياسة اقتصادية دينامية.
加纳政府继续主动吸取经验教训，积极促进经济政策发展。 - وقد وضعت هذه الاستراتيجية حكومة غانا بشراكة مع أصحاب المصالح، بما في ذلك أوساط المانحين.
这项战略是加纳政府与包括资助界在内的利益相关者合作制订的。 - وذكر أيضاً طَلبَ حكومة غانا عقد قمة استثمار في سياق الأونكتاد الثاني عشر.
他还说，应加纳政府的请求，将在贸发十二大期间举办投资高峰会议。 - 3- وفيما يتعلق بالطاقة، قال إن البحث عن مصادر جديدة لتوليد الطاقة الكهربائية هو من أولويات حكومته.
在能源方面，寻找发电的新能源是加纳政府的一个优先事项。 - كما ستستضيف حكومة غانا برنامجا تدريبيا يُزمع مبدئيا تنفيذه في منتصف عام 2014.
根据初步计划，将在2014年中实施拟由加纳政府主办的培训方案。 - وتفيد حكومة غانا بأن عدة مساع لتغيير القوانين الناظمة للتعاونيات بذلت خﻻل الخمسة عشر عاما الماضية.
加纳政府报告指出,在以往十五年中曾多次试图修改合作社法律。 - وأشاد بحكومة غانا لعزمها على التماس تحسين هذه المجموعة من السياسات بغية النهوض بالنمو الاقتصادي.
他赞扬加纳政府表现出为促进经济增长而改进这一政策配套的意愿。