加普阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة الالتزامات قِبل الكافة لا يسهم بأي شيء جديد في هذه المناقشة.
增加普遍义务不会为讨论提供任何新东西。 - الآن سـوف تـخبرني أيـن يمكنني أنْ أعـثر على جـاب وبـعدهــا تـختـفي من هـنا
告诉我怎么找到加普 然[後后]有多远滚多远 - عدد التلاميذ المسجلين في المجموعات النهارية الممتدة بمؤسسات التعليم العام (في بداية السنة الدراسية)
在学年之初参加普通学校课后小组的儿童人数 - 769- والمشكلة أكثر انتشاراً في الريف (41.9 في المائة).
在农村，这种问题更加普遍（无产权者占41.9%）。 - ورأس الوفد اﻷبخازي سيرجي باغابش رئيس الوزراء بحكم اﻷمر الواقع.
阿布哈兹代表团由实际上的总理谢尔盖·巴加普什率领。 - واليوم يوفر العلاج المضاد للفيروسات التراجعية في كوستاريكا للجميع مجانا.
今天，在哥斯达黎加普遍地免费提供抗反转录病毒治疗。 - والعقبات الإدارية المتنوعة الموضوعة في طريق المتحولين تمثل ظاهرة أكثر شيوعاً مما سبق ذكره.
对皈依的各种行政障碍是一个更加普遍的现象。 - وتغلب هذه الحالة في بلدان القانون المدني عنها في بلدان القانون العام.
这种状况在大陆法系国家比在英美法系国家更加普遍。 - وسُلّم بالحاجة إلى المضي في استحداث آلية لزيادة الأموال العامة الغرض.
与会者承认有必要进一步发展增加普通用途资金的机制。 - وأضاف أن المشاركة في الاستعراض الدوري الشامل ينبغي أن يتبعها التنفيذ الفعال للتوصيات المقدمة.
参加普遍定期审议后还应有效地落实提出的建议。 - وأعرب عن شكره للجهود المبذولة من أجل تمكين جزر القمر من المشاركة في الاستعراض الدوري الشامل.
他感谢为科摩罗参加普遍定期审议所作的努力。 - وقد يصبح الاعتداء على النساء المسنّات أكثر انتشاراً بسبب التغيُّرات الديموغرافية.
随着人口结构的变化，虐待老年妇女的情况可能会更加普遍。 - ثم إن الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية أكثر شيوعا هي أيضا من الإبادة الجماعية وجرائم الحرب.
此外，危害人类罪比灭绝种族罪和战争罪更加普遍。 - ويمثل ذلك تحديا كبيرا للميزانية، مما يتطلب المزيد من الدعم الدولي العام والحاسم.
这是巨大的预算挑战，需要更加普遍和决定性的国际支持。 - وينبغي أن يتسع نطاق ممارسة إدراج أهداف ومعايير التقييم في اتفاقات الشراكة.
将指标和评价标准纳入伙伴关系协议这一做法应当更加普及。