加尔各答阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذا يشمل مُدناً في مناطق الدلتا الضخمة مثل شانغهاي وكلكتا وداكا.
这包括上海、加尔各答和达卡等大三角洲城市。 - وقد رُكبت المستقبِلات في البداية في كلكتا والله أباد.
首先在印度加尔各答和安拉阿巴德两处建立了接收器。 - ويتبع المكتب أربعة ضباط إقليميين في دلهي، وبومباي، وكلكتا، وشيناي.
该局有4个分局，分别设在、加尔各答、蒙拜和切奈。 - وفي نفس العام، بدأ أول تِرام بالعمل "في "كولكاتا
同年 加尔各答(印度最大的城市)也有了第一辆电[车车] - الخلفية اﻷكاديمية تخرج بشرف في العلوم الطبيعية من كلية الكنيسة اﻻسكتلندية، جامعة كلكتا
作为物理学优等生毕业于加尔各答大学苏格兰教会学院 - هم يَأْخذونَ قطار عبر الهند مِنْ بومباي إلى كلكتا
他们现在在哪里? 他们现在坐[车车]从孟买通过印度去加尔各答 - واستهدفت المعونة التي قدمها المجلس في الآونة الأخيرة أطفال كلكتا في الهند.
大主教管区会议最近的援助以印度加尔各答的儿童为对象。 - وكانت أفضل فرقة في المناظرات الشفوية هي فرقة الجامعة الوطنية للعلوم القضائية من كلكتا بالهند.
口头辩论的最优秀队伍来自印度加尔各答的国家法学大学。 - ولجأوا أيضا إلى محكمة كلكتا العليا ومحكمة الهند العليا ولم يتسن بدء المحاكمة نظراً لعدم قيام هاتين المحكمتين بالبت في هذه الطلبات.
他们还同加尔各答高级法院以及印度最高法院进行了联系。 - حيث يصبح من السهل تسويق المنتجات.
位于加尔各答的一家公平贸易组织将提供技术援助和质量保证方面的服务 -- -- 以便于推销产品。 - وما انفكت شركة الهند الإئتمانية للموانئ في كالكتا توفر مرافق التخزين من أجل مناولة السلع النيبالية العابرة.
设在加尔各答的印度海港托拉斯已经为处理过境的尼泊尔货物提供了仓库设施。 - وهذا هو الحال في ميناء كلكتا وفي معظم الموانئ في أفريقيا الغربية والشرقية والجنوبية وفي أمريكا الﻻتينية.
加尔各答港和非洲西部、东部和南部以及拉丁美洲的多数港口均属于这样的情况。 - وعينت الأمم المتحدة جامعة كلكتا كمركز أكاديمي لتنمية الخبرة الفنية في دراسات السلام وتسوية المنازعات.
联合国指定加尔各答大学为学术中心，以期在和平与解决冲突研究方面形成技术专长。 - سلسلة محاضرات عقدت في كليات الحقوق في الهند والدورة الإقليمية السنوية التي عقدها فريق البحوث في كلكتا بشأن الهجرة القسرية
在印度各法律学院和加尔各答调研团体举行的强迫迁徙问题年度区域培训班的系列讲座 - وفي الهند، يمثل نظام الأراضي الرطبة في كالكوتا أكبر مثال في العالم لتربية الأحياء المائية المعتمدة في غذائها على المياه المستعملة.
在印度，加尔各答的湿地系统提供了将废水用于水产养殖的范例，规模为世界之最。