加勒比国家联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) المساعدة المالية من أعضاء رابطة الدولة الكاريبية أو الأعضاء المنتسبين إليها؛
(b) 加勒比国家联盟各成员国或准成员国提供的财政援助； - وجزر تركس وكايكوس عضو منتسب في الجماعة الكاريبية ورابطة الدول الكاريبية().
特克斯和凯科斯群岛是加勒比共同体和加勒比国家联盟的准成员。 - وجزر تركس وكايكوس عضو منتسب في الجماعة الكاريبية وفي رابطة الدول الكاريبية.
特克斯和凯科斯群岛是加勒比共同体和加勒比国家联盟的准成员。 - تقرر دعوة رابطة الدول الكاريبية إلى اﻻشتراك في دورات الجمعية العامة وأعمالها، بصفة مراقب؛
决定邀请加勒比国家联盟以观察员身份参加大会的届会和工作; - تقرر دعوة رابطة الدول الكاريبية الى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
决定邀请加勒比国家联盟以观察员资格参加大会的届会和工作; - ويتضح هذا في تقرير الفريق الاستشاري التقني لرابطة الدول الكاريبية (انظر المرفق).
这一点已反映在加勒比国家联盟技术咨询小组的报告中（见附件）。 - لا تزال الكوارث الطبيعية تخلّف آثاراً اجتماعية واقتصادية جسيمة في بلدان رابطة الدول الكاريبية.
自然灾害继续对加勒比国家联盟国家造成重大社会和经济影响。 - وهذا القرص الحاسوبي المدمج هو منتج آخر تقدمه الرابطة إلى المجتمع الدولي فيما يتعلق بهذا الموضوع.
这是加勒比国家联盟就此问题向国际社会提交的又一项成果。 - ويرد في المرفق تقرير صادر عن رابطة الدول الكاريبية بشأن التقدم المحرز في تنفيذ القرار.
加勒比国家联盟关于执行该决议的进展情况报告见本报告附件。 - واختتم كلمته بالقول بأن رابطة دول الكاريبي تود أن تحث الجمعية العامة على تأييد نص يكون فيه البشر موضع التركيز.
加勒比国家联盟要敦促大会支持一份关注人类的案文。 - وقد تم في عام 1999 التوقيع على اتفاق رابطة الدول الكاريبية للتعاون الإقليمي بشأن الكوارث الطبيعية.
1999年签署了《加勒比国家联盟自然灾害区域合作协定》。 - ويرد في المرفق تقرير صادر عن رابطة الدول الكاريبية بشأن التقدم المحرز في تنفيذ القرار.
加勒比国家联盟关于执行该决议进展情况的报告载于本报告附件。 - ونرحب بالمبادرات التي اتخذتها رابطة الدول الكاريبية والجماعة الكاريبية لتحقيق هذه الغاية.
我们欢迎加勒比国家联盟和加勒比共同体为此目的而采取的各项主动行动。 - لا تزال الكوارث الطبيعية تخلّف آثاراً اجتماعية واقتصادية جسيمة في الدول الأعضاء في رابطة الدول الكاريبية.
自然灾害继续在对加勒比国家联盟成员国造成重大社会和经济影响。 - وجزر تركس وكايكوس هي عضو منتسب في الجماعة الكاريبية وفي رابطة الدول الكاريبية.
特克斯和凯科斯群岛是加勒比共同体(加共体)和加勒比国家联盟的准成员。