加丹加省阿拉伯语例句
例句与造句
- وكسبت مقاطعة إكواتور أربعة مقاعد؛ وكسبت مقاطعة كاتانغا ثلاثة مقاعد؛ بينما كسبت كل من مقاطعتي كاساي ومقاطعتي مانييما مقعدين.
赤道省增加四席，加丹加省增加三席，东西开赛和马涅马省各增加两席。 - وخوفاً على حياته، قرر بعد ذلك الانتقال إلى لوبومباشي الواقعة في مقاطعة كاتانغا بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
由于担心自己的生命安全，他决定搬到刚果民主共和国加丹加省卢本巴希居住。 - بناء وإعادة تأهيل ستة مبان يستخدمها القضاء في مقاطعات كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية ومانييما وكاتانغا وأورينتال
在南北基伍、马涅马省、加丹加省和东方省建设并改造6座与司法工作有关的建筑 - في مقاطعة كاتَنغا، تتحمل الحركة المسلحة المعروفة باسم كاتا كاتَنغا المسؤولية عن ارتكاب انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان وجرائم حرب.
在加丹加省，称为卡塔加丹加的武装运动应对严重践踏人权和战争罪负责。 - في الفترة التي سبقت الانتخابات، اطلع الفريق صدفة على ما يبدو أنه خطة انفصال جارية أعدتها جماعات معينة داخل كاتنغا.
在选举前夕，专家组发现，加丹加省内的一些团体似乎正在执行分裂计划。 - وأُجبر قس آخر من كتانجا، اسمه تيودور نغوي، على الهرب وهو الآن لاجئ في كندا.
另一位来自加丹加省的牧师Theodore Ngoy被迫逃亡，现在在加拿大是难民。 - ويجب أن تتوقف على الفور عمليات الهجوم على المدارس ووضع اليد على المباني المدرسية، وبشكل خاص المدارس المتضررة في مقاطعة كاتانغا.
必须立即停止袭击学校和占领校舍的行为，尤其重视加丹加省受影响的学校。 - ماي في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية ومانييما وكاتانغا، غير المندمجة في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
在北基伍和南基伍、马尼埃马省和加丹加省未编入刚果(金)武装部队的马伊-马伊团体 - وقد تعرضت مقاطعات كاتانغا وكاساي الشرقية وكيفو الجنوبية ومانييما إلى وباء الحصبة، الذي أدى إلى وفاة 107 أشخاص.
麻疹疫情造成107人死亡，受影响的有加丹加省、西方省、南基伍省和马涅马省。 - اجتاح العدو منطقة ميندا الواقعة على بعد 22 كيلومترا من كاسومبا، وبها محطة قطار على الخط الرابط بين كابالاو وكيتاندا في كاتانغا.
敌人入侵了离加丹加省卡巴洛－基坦达沿线的卡松巴车站22公里的明达镇。 - جماعات الماي ماي في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية ومانييما وكاتانغا، غير المندمجة في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
在北基伍和南基伍、马尼埃马省和加丹加省未编入刚果（金）武装力量的马伊-马伊团体 - ولاحقا، عاد إلى أنغولا 264 1 لاجئا أنغوليا في مقاطعة الكونغو السفلى و 274 لاجئا في مقاطعة كاتانغا.
随后，下刚果省的1 264名安哥拉难民和加丹加省的274名安哥拉难民返回安哥拉。 - وكُشف كذلك عن وجود فتاتين في صفوف اللواء الثالث المدمج بالقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الكائن في كامينا بمقاطعة كاتانغا.
此外，查明在加丹加省卡米纳的整编后刚果民主共和国武装部队第3旅中有两名女孩。 - )أ( إدماج ١١١ ١٣٠ ﻻجئا أنغوليا وغيرهم من الﻻجئين المنتمين لجنسيات مختلفة في كينشاسا ومقاطعتي الكونغو اﻷدنى وكاتانغا؛
(a) 在金沙萨和下刚果省与加丹加省安置130 111名安哥拉难民和不同国籍的其他人; - علمت حكومة بلدي بإعلان حكومة جمهورية بوروندي سحب ثلاث من كتائبها من مدينتي بويتو وكاليمييه الواقعتين في مقاطعة كاتانغا.
我国政府获悉，布隆迪共和国政府宣布从加丹加省的普韦托城和卡莱米城撤出其三营部队。