前额阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعرضت ابنتها، البالغة 4 سنوات من العمر آنذاك، إلى الدفع بشدة حتى سقطت وأصيبت في جبينها.
她女儿四岁，被猛的推翻在地，磕破了前额。 - وقد استُخدمت قذيفة غاز مسيل للدموع ذات سرعة عالية ومدى طويل وأُطلقت من مسافة قريبة فسحقت جبهته.
一颗高速催泪弹短距离射来，击中其前额。 - وأهم اﻷنواع المتضررة هي طيور القطرس سوداء الجبين ورمادية الرأس وصفراء اﻷنف، وطيور النوء بيضاء الذقن.
受影响的主要种类是黑前额、灰头和黄咀的信天翁和白脖子海燕。 - وفي إحدى الحالتين، أوضح مدير السجن أن النزيل دق مسمارا في مقدمة رأسه كي يتفادى المثول أمام المحكمة.
典监长解释说，这两名犯人中，一个人是为了不出庭而将钉子钉入自己的前额。 - وسأله الرجل عن ما إذا كان محامياً عن الطلبة المشار إليهم أعلاه، وسبه بعد ذلك وجرحه في هامته.
这名男子问他是否担任着上述学生的辩护律师，然后辱骂他，砍伤了他的前额。 - ودعوناه " الأصلع " لانحسار حد شعر رأسه حينما كان مراهقا.
我们都叫他 " 秃子 " ，因为即使才十几岁，他的前额已开始变秃。 - وأفادت الشرطة العدلية أن العيارات النارية أصابت الضحايا في مستوى الجزء الأعلى من الجانب الأيمن للعمود الفقري والجبين والصدر والفخذ والقفص الصدري.
据司法警察称，子弹射中了受害人的脊柱右上方、前额、胸部、臀部和胸腔中部。 - وعندما رفضت القيام بذلك أمر أحد جنوده أن يضع بوتو (وهي نقطة حمراء تعني أنها متزوجة) على جبهتها.
当她拒绝的时候，他命令一名士兵在她的前额上盖上poottu的印迹(表示已经结婚的红点)。 - وفي قسم الشرطة استُجوب عن اشتراكه في مظاهرة، وتعرض للّطم، وضُرب بعصاً خشبية، ورُكل على جبهته وكُوِيَ بالسجاير.
他在警察局受审，要他说出他参加示威的情况，审问者对他施以拳击，用木棍打他，脚踢前额，用香烟烫他。 - ومضى المستشار يقول إن أفراداً آخرين انهالوا عليه ضرباً بمختلف أنحاء جسمه، ولا سيما الردفان والأعضاء التناسلية والوجه والأنف والجبين والقدمان.
民主和发展联盟的顾问还说其他人在他身上乱揍，尤其是揍他的屁股、生殖器、脸、鼻子、前额和脚。 - ونتيجة لذلك، كاد السيد الحسني أن يفقد بصره إثر جرح عميق في جبينه استلزم 10 قطب وأدى إلى زرقة شديدة في عينه اليسرى.
攻击导致Al-Hassani先生几乎失明，前额留下一道很深的伤口，缝了10针，左眼重度紫绀。 - وقيل إنه أُخضع للصدمات الكهربائية من خﻻل أسﻻك مربوطة في أذنيه ورقبته وقدميه، وجُرح في جبهته بواسطة شفرة حﻻقة وتعرﱠض للضرب حتى غاب عن الوعي.
据指称说，他受到把电线与双耳、脖子、双手和双脚相接施加的电击，被人用剃须刀划破前额并被殴打直至昏迷。 - ووقف ستة رجال آخرون )ومن ضمنهم مقدم البﻻغ الذي كانوا يعرفونه أيضا( حول فراش المتوفي، وكانوا كلهم يحملون مناجل ووجه إليه أحدهم ضربة قاطعة في مقدمة رأسه.
另外6个人(包括撰文人,他们也认识)都拿着大砍刀,站在死者床边,其中一个男人砍了死者的前额一刀。 - ولاحظت الإدارة الطبية في كاربانشيل أن به أوراماً دموية على الجبهة وقطع في طبلة الأذن إلى جانب آلام في الخصية اليمنى تحتاج إلى معالجة من متخصص.
Carabanchel的医护部门注意到de Vega前额大出血，耳膜穿孔，右睾丸疼痛，需要请专科医生检查。 - وأفادت الشرطة أنه قد طَرق رأسه بعنف بإطار إحدى نوافذ الحافلة التي كانت تقلِّه من أوينو بارك إلى مخفر شرطة أوينو، وأُصيب إثر ذلك بجرح بليغ طوله ثلاثة سنتيمترات في جبينه.
据警方说，他在被从Ueno公园押往Ueno警察局的路途中用头撞击窗框，前额被撞开3厘米长的裂口。