前列腺癌阿拉伯语例句
例句与造句
- أما لدى الرجل، فإنه موجود بنسبة 13 في المائة بعد سرطان البروستاتا الذي يمثل 32 في المائة من الأورام التي تصيب الذكور.
在男子方面，它占13%，排在前列腺癌之后，前列腺癌占男子癌症的32%。 - وينخفض سرطان المعدة لدى كلا الجنسين. وازداد سرطان الثدي وسرطان الرحم وسرطان الأمعاء بين النساء.
妇女患有乳腺癌、子宫癌以及肠癌的人数有所增多；患有肠癌以及前列腺癌的男子人数也是同样情况。 - أما لدى الرجال، فإن الاختلافات بين معدلات الوفيات المعيارية حسب السن الناجمة عن سرطان البروستاتا بين المجموعات الثلاث من البلدان، ليست على ذلك النحو من الوضوح.
在男性中，三类国家的前列腺癌年龄标准化死亡率的差异不明显。 九. 结论和建议 - والسرطانات الأكثر شيوعا لإحداث الوفاة لدى المرأة هي سرطان الثدي وسرطان الرئة. وبالنسبة للرجل فهي سرطان البروستاتا وسرطان الرئة وسرطان القولون.
对女人来说，最常见的致命性癌症是乳腺癌和肺癌；对男人来说，是前列腺癌、肺癌和结肠癌。 - 5-6 أما فيما يتعلق بالمسائل الصحية، فإن صاحب البلاغ يذكر أنه أكمل مؤخرا علاجا إشعاعيا لإصابته بسرطان بروستاتا متوسط الدرجة، وأنه ينتظر نتائج ذلك العلاج.
6 关于健康问题，来文提交人说，他最近完成了中期前列腺癌的放射治疗，正在等待结果。 - أما القضايا الرئيسية المطروحة في هذا المجال هي انقطاع الطمث وهشاشة العظام وسرطان البروستاتا وأمراض الأوعية الدموية وغير ذلك من أمراض الشيخوخة التي تؤثر على الأجهزة التناسلية.
主要问题有更年期、骨质疏松症、前列腺癌、心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病。 - وبالمقارنة مع بلدان أوروبية أخرى، يتوفى عدد كبير نسبياً من الرجال الهولنديين بسبب سرطان الرئة، ومرض انسداد الرئة المزمن، والالتهاب الرئوي وسرطان البروستاتا.
与其他欧洲国家相比，荷兰老年男人死于肺癌、慢性阻塞性肺部疾病、肺炎和前列腺癌的数量相对较大。 - وقد أُصيب السيد تشيتي أثناء السجن بسرطان البروستاتا، ولكنه عجز عن دفع ثمن الأدوية الموصوفة له، ولم يوفر له السجن الذي كان يقضي فيه العقوبة تلك الأدوية.
他在监禁期间，经诊断患有前列腺癌，但不能得到处方药物。 他服刑的监狱没有向他提供这些药物。 - أما الأكثر شيوعا بين الرجال، فهو سرطان البروستاتا، حيث يشكل نحو 20 في المائة من جميع أنواع السرطان، يليه سرطان القولون والمستقيم، وسرطان الجلد من غير الملانوما، وسرطان الرئة.
在男性中，最常见的是前列腺癌，占有所癌症的近20%，其次是结肠直肠癌、非黑瘤皮肤癌和肺癌。 - وبالمثل، في عام 2004 أنتج الباحثون حاسوباً للدنا يبحث عن أولى علامات الإصابة بسرطان البروستاتة والرئة ويتحكم في توصيل الأدوية النشيطة بيولوجياً.
同样，2004年，研究人员开发了一种DNA计算机，可用来搜寻前列腺癌和肺癌的早期征兆以及控制生物活性药物的释放。 - وفي مقاطعة فيلكوبولسكا الغربية يوجد خطر أكبر للوفاة نتيجة اﻹصابة بأورام خبيثة في الثدي وعنق الرحم بين النساء، وبورم في البروستاتا والخصيتين بين الرجال.
在西部Wielkopolska省，女性死于乳癌和宫颈癌的风险较高，男性则死于前列腺癌和睾丸癌的风险较高。 传染病 - 236- ومن المهم أيضاً أن جورجيا تنفذ برنامجاً للفحص الشامل عن السرطان، يشمل فحوصات للكشف عن سرطان الثدي وسرطان عنق الرحم وسرطان القولون والمستقيم، وأيضاً سرطان البروستات بالنسبة للذكور.
重要的是，格鲁吉亚也推行普遍的癌症筛查方案，其中包括免费筛查乳腺癌、宫颈癌和结肠直肠癌，也为男性筛查前列腺癌。 - 107- وفي مواصلة التزامها بتحسين الوقاية من السرطان وإدارته في وقت مبكر، أنشأت الحكومة في أنحاء مختلفة من البلد ستة مراكز إضافية لفحص السرطانات الشائعة مثل سرطان الثدي وعنق الرحم والبروستاتا(32).
政府继续致力于提高对癌症的预防和早期治疗，在全国各地又建立了6个筛查中心，防治乳腺癌、宫颈癌和前列腺癌等常见癌症。 - غير أنه ليس من الواضح ما إذا كان الفحص الروتيني يؤدي إلى الحد من الوفيات، نظرا لأن سرطان البروستاتا ينمو ببطء، وأن الأنواع الكامنة من سرطان البروستاتا تصبح شائعة مع التقدم في السن.
然而，目前尚不清楚例行筛检是否可以帮助降低死亡率，因为前列腺癌发展缓慢，并且由于患者年龄大，潜伏性前列腺癌很常见。 - غير أنه ليس من الواضح ما إذا كان الفحص الروتيني يؤدي إلى الحد من الوفيات، نظرا لأن سرطان البروستاتا ينمو ببطء، وأن الأنواع الكامنة من سرطان البروستاتا تصبح شائعة مع التقدم في السن.
然而，目前尚不清楚例行筛检是否可以帮助降低死亡率，因为前列腺癌发展缓慢，并且由于患者年龄大，潜伏性前列腺癌很常见。