制造公司阿拉伯语例句
例句与造句
- 50- يوجد في هذه الدفعة زهاء 10 مطالبات مبنية على عدم دفع مزعوم لثمن بضائع سلمتها شركات صناعية وتجارية إلى مشترين كويتيين.
本批中约有10项索赔是基于一些制造公司和贸易公司向科威特买方发送的货物据称未获付款提出的。 - وأسفرت دراسة استطلاعية أجرتها الوكالة الأوروبية للتعمير على عينة من 55 شركة مخصخصة للتصنيع في أنحاء كوسوفو عن نتائج مشجعة.
欧洲重建机构进行了一项调查，抽查的对象是科索沃各地的55个私有化制造公司，调查的结果令人鼓舞。 - وحسبت منظمة الطيران المدني الدولية كميات وقود هذا القطاع على أساس وقت الرحﻻت المقررة المعلنة، باستخدام بيانات لكل نوع من أنواع الطائرات مقدمة من مصنعي الطائرات.
部门燃料数量是民航组织根据飞行时刻表并利用飞机制造公司提供的各种飞机类型的数据来计算的。 - وهذه هي المرة الأولى التي ستتكاتف فيها شركات إنتاج السيارات مع شركات توريد الوقود في مشروع اندماجي بهدف تقديم نموذج للمركبات العاملة بخلايا الوقود وهي تسير وسط الظروف الواقعية للقيادة.
这是汽车制造公司和燃料供应商首次合作，在真实的行驶条件下演示燃料电池车辆的性能。 - بيد أن شركة تويوتا جنوب أفريقيا لم تشرع في استكشاف فرص التصدير ولم تنضم إلى نظام الإمداد العالمي التابع لشركة تويوتا لصنع السيارات (Toyota Manufacturing cooperation) إلا في الفترة الأخيرة.
然而，丰田南非分公司只到最近才开始探讨出口机会，加入丰田制造公司的全球采购系统。 - السيد هاري شانكر غوبتا، قسم الجغرافيا بكلية يونيفيرستي بجامعة ماهرشي دايانند بروتاك في الهند
Rostislav Sossa先生， " Kartographia " 科学制造公司经理 - وبدأ يعمل لحساب مصنع أنغلهارد ديزاين، وهو مصنع مجوهرات أنشئ منذ عام 1993، وتملكه السيدة أنغلهارد.
开始时，他为1993年成立的珠宝制造公司Engelhard Design公司(由Engelhard女士拥有)工作。 - لزيادة تأمين جوازات السفر الطاجيكية، اتخذت وزارة الشؤون الداخلية، عن طريق شركة مصنعة، خطوات لإدخال بعض التغييرات في نماذج جوازات السفر لحمايتها من التزوير.
为了提高塔吉克国民护照的防伪性，内政部通过一家制造公司采取步骤，改变了护照的某些形式，以防伪造。 - 19- اتفقت أربع شركات لصنع آلات البناء، ومنها شركتان فرعيتان كوريتان تابعتان لشركات أجنبية، على معدل وتوقيت زيادات الأسعار لفترة تزيد على ثلاث سنوات.
四家建筑机械制造公司以及外国企业的两家韩国分公司就在3年多的时期内价格的提升率和提升时间达成协议。 - لذلك، قررت حكومة بنغلاديش، بالإضافة إلى شركات التصنيع الثلاث ووكالة التنظيم الدوائي وجمعية أمراض الرئة والدوائر الطبية تحويل هذه الأجهزة إلى تكنولوجيا الهيدروفلوروالكان.
因此，孟加拉国政府与三家制造公司、药物管制局、肺病协会和医学界一起，决定计量吸入器转用氢氟烷烃技术。 - وفي معظم الحالات، لا تحدد العلامات الموضوعة على المتفجرات في الوقت الحاضر الا هوية الشركة أو مكان صنع المتفجرات وربما تاريخ صنعها على وجه التقريب أو مجموعة انتاجها أو دفعة صنعها.
多数情况下，目前的爆炸物标签只能识别制造公司或产地以及大概的制造日期或生产批号或批次。 - 99- وتطلب شركة الكويت للصناعات الكيميائية (Kuwait Chemical Manufacturing Company) تعويضاً عن التكاليف التي تكبدتها من أجل استئناف نشاطها التجاري بعد التحرير، والتي تتعلق بنفقات الإسكان والسفر ومرتبات موظفيها.
科威特化学品制造公司K.S.C. 就解放后恢复营业的费用索赔，涉及雇员的住宿、旅行费用和薪水。 - وتتولى ايروسباسيال أيضا تطوير جهاز اختبار العودة الى الغﻻف الجوي )ARD( ، وهو قمرة مؤتمتة تتيح اختبار مواد العودة ونظم الهبوط واﻻستعادة .
法国航天制造公司正在研制重返大气层示范模型(ARD)，这是一个自动舱，可对重返材料和着陆及回收系统进行检测。 - وبغية تتبع توزيع القنابل الشظوية من نوع H.Gr 84، اتصل الفريق بالشركة المصنعة آرغس بالنمسا، وأرسل صورا للمواد التي جرى التعرف إليها في أبيدجان.
为追踪H.Gr 84型破片杀伤榴弹，专家组与设在奥地利的制造公司Arges联系并发送了在阿比让发现的榴弹图片。 - والشركات التايلندية الموردة التي لديها صلات مع فروع شركات عبر وطنية تشمل شركة Hitachi Global Storage Technology، وHino Motors Manufacturing،
与泰国供应商相联系的跨国公司有日立全球储存技术公司、日野汽车制造公司、曼谷小松公司、富士、松下电气部件和海门技术公司。