制定计划阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك خطط لتحسين هذه التجربة في مجتمعات محلية إيفوارية أخرى.
现已制定计划,在科特迪瓦其他社区推广这一经验。 - وهناك خطط لتحسين هذه التجربة في مجتمعات محلية إيفوارية أخرى.
现已制定计划,在科特迪瓦其他社区推广这一经验。 - يعزى ارتفاع الناتج إلى خطأ غير مقصود في صياغة الناتج المقرر
数目增加，其原因是，在制定计划产出时粗心弄错了 - إدماج الأسرة في التنمية وإشراكها في التخطيط واتخاذ القرار،
将家庭融入到发展计划中，让家庭参与制定计划与决策； - ويلزم البرلمانيون والحكومات وضع خطط جادة حول كيفية استخدامها لهذا الوقت.
议员和政府需要就如何利用这段时间认真制定计划。 - 34- وشارك فريقان في إعداد الخطة، فريق التنسيق والفريق الاستشاري.
制定计划的工作由两个小组分担：协调小组和咨询小组。 - 165- وتتمتع أي نقابة للعمال بحرية التنظيم والإدارة، وهي التي تصوغ البرامج الخاصة بها.
工会属于自由组织和管理，并且自行制定计划。 - ويتعين وضع خطط لكفالة حصول المستخدمين على معلومات بانتظام عن توافر النظم.
应制定计划确保用户定期收到关于系统状况的信息。 - ومع ذلك، يجب أن نتحرك قُدما ونرسم خطط المستقبل على نحو إيجابي.
不过，我们必须要向前迈进，积极地为未来制定计划。 - ثم إن هناك بلداناً قليلة أخذت بالنهجين في التخطيط للأنشطة وتنفيذها.
几乎没有国家同时采用这两种办法制定计划并开展活动。 - وهذا يعني التخطيط لحرب فضائية، مما سيفضي إلى سباق التسلح في الفضاء الخارجي.
这将包括为核战争制定计划，因此将导致军备竞赛。 - ويندرج التشاور النشط مع المجتمع المدني كعنصر أصلي في عملية صياغة الخطط.
与民间社会进行积极磋商对于制定计划是必不可少的。 - (عندما تكون مُعلم (جيداى يمكنك ان تقوم بوضع الخطة
[当带]你成为绝地大[帅师]的时候, 就可以自己制定计划了 - وقد وضعت البرامج لتطوير الإقتصاد الريفي ولتكامل فرص العمل في المناطق الريفية .
已制定计划发展农村经济,在农村地区创造就业机会。 - ■ إنشاء وتشكيل مجموعات وبرامج نسائية في شتى المنتديات اﻻجتماعية واﻷكاديمية؛
·建立和组建妇女在各社会机构团体中的组织并制定计划；