制定法律阿拉伯语例句
例句与造句
- وبينما تتولى الجهة المشرعة سَن القوانين، فإن واجب تطبيقها يقع على القاضي.
在立法者制定法律后法官应负责适用。 - (أ) سن القوانين وتفويض الهيئة التنفيذية سلطة سن القوانين؛
制定法律和将制定法律的权力授予行政机关； - (أ) سن القوانين وتفويض الهيئة التنفيذية سلطة سن القوانين؛
制定法律和将制定法律的权力授予行政机关； - وينص الدستور على أن البرلمان مخول كامل الصلاحيات لسن القوانين.
《宪法》规定议会有制定法律的充分权力。 - يتمثل أحد أغراض القوانين والأنظمة في حماية المصلحة العامة.
制定法律和规章的一个目的是保护公共利益。 - وأوصت منظمة رصد التعذيب بسن تشريع يحظر تلك الممارسة().
62 TOWSL建议，制定法律禁止FGM。 - 23- وضع توجيهات لتقييم الثغرات والاحتياجات القانونية والمؤسسية
制定法律和体制缺口以及需求评估方面的指南。 - ' 8 ' لم يجر أي إلغاء أو إصلاح تشريعي للقوانين القائمة
没有制定法律以废除或者改革现有法律； - (أ) سن القوانين وتفويض السلطة التنفيذية سلطة سن القوانين؛
(a) 制定法律和将制定法律的权力授予政府； - (أ) سن القوانين وتفويض السلطة التنفيذية سلطة سن القوانين؛
(a) 制定法律和将制定法律的权力授予政府； - (د) المساعدة في تطوير إطار قانوني لمنع الوهج العابر للحدود.
(d) 帮助制定法律框架,防止发生越界烟雾。 - وبالإضافة إلى وضع القواعد، فإن التحدي الحقيقي يكمن في تنفيذها.
除了制定法律规则外，真正的挑战是在实施中。 - إعداد الممارسات القانونية وتدريب المدعين العامين وضباط الشرطة المكلفين بالتحقيقات؛
制定法律程序，培训检察官和负责调查的警官； - 3-3-2 قيام المجالس التشريعية للولايات بسن قوانين امتثالا للصكوك الدولية لحقوق الإنسان
3.2 各州议会依照国际人权文书制定法律 - وهنا أيضاً قد تود اللجنة أن تضع شروطاً قانونية لهذه الممارسات.
同样，委员会不妨为此类作法制定法律规定。