利比里亚全国过渡政府阿拉伯语例句
例句与造句
- تم وضع مشروع قانون لإنشاء اللجنة وعرضه على الحكومة الوطنية الانتقالية في ليبريا لاتخاذ إجراء بشأنه
完成授权法草案，并提交利比里亚全国过渡政府以供采取行动 - تأسيس حكومة ليبريا الوطنية الانتقالية لآليات تكفل إجراء الانتخابات الحرة النزيهة ذات المصداقية
利比里亚全国过渡政府建立机制，确保举行自由、公正和可信的选举 - كلمة يلقيها فخامة السيد تشارلز غيد بريانت، رئيس الحكومة الانتقالية الوطنية لجمهورية ليبريا
利比里亚全国过渡政府主席查尔斯·居德·布赖恩特先生阁下的讲话 - وما برحت الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا تناضل من أجل توفير الأغذية، والرعاية الصحية ووسائل النقل للمسجونين.
利比里亚全国过渡政府继续力争为囚犯提供食物、医保和运送。 - وتؤكد نتائج مراجعة الحسابات المخاوف المتعلقة بالفساد وعدم الكفاءة خلال عهد الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا.
审计结果证实，利比里亚全国过渡政府执政期间确实是腐败无能。 - 3-1-2 موافقة الحكومة الوطنية الانتقالية على الخطة المتعلقة بإعادة تشكيل دائرة الشرطة الوطنية وإعادة تنظيمها
1.2. 利比里亚全国过渡政府批准改革和重组利比里亚警署的计划 - يشجع الحكومة الوطنية الانتقالية في ليبريا على اتخاذ خطوات من أجل الانضمام إلى عملية كمبرلي في أقرب وقت ممكن؛
鼓励利比里亚全国过渡政府采取步骤尽快加入金伯利进程； - (أ) الشرط الأول هو أن تبسط الحكومة الانتقالية الوطنية سلطتها وسيطرتها الكاملتين على مناطق إنتاج الأخشاب.
(a) 利比里亚全国过渡政府对木材产区实行全面的管辖和控制。 - وهكذا، جرى الحفاظ في إطار الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا على الشبكات التي أقيمت خلال الحرب.
因此，战争期间建立的网络在利比里亚全国过渡政府期间仍然保留。 - 3-2-3 صدقت حكومة ليبريا الوطنية الانتقالية على جميع الاتفاقيات الدولية التي جرى التوقيع عليها قبل نشوب الصراع
2.3. 利比里亚全国过渡政府批准冲突之前签署的所有国际公约 - وسيكون الأداء الفعال للحكومة الوطنية الانتقالية في لييريا أمرا حاسما في تيسير تنفيذ اتفاق السلام.
利比里亚全国过渡政府的有效运作对于推动和平协定的执行至关重要。 - ولا تملك الحكومة الوطنية الانتقالية في ليبريا بعد السلطة والسيطرة الكاملتين على مناطق إنتاج الأخشاب.
利比里亚全国过渡政府尚未对木材生产地区建立充分的管辖权和控制权。 - ولا تزال ثمة قلق فيما يتعلق بقدرة الحكومة الوطنية الانتقالية الليبرية المحدودة على إيصال الخدمات الأساسية.
人们仍然关切利比里亚全国过渡政府提供基本服务的能力有限的问题。 - يعتبر السجل الليبـري للسفن والشركات الدولية مصدرا رئيسيا للدخل بالنسبة للحكومة الانتقالية الوطنية لليبـريا.
利比里亚国际船舶和公司注册处是利比里亚全国过渡政府的主要收入来源。 - بيد أن إخفاق الحكومة الوطنية الانتقالية بليبريا في تحسين الإدارة الرشيدة للشؤون الاقتصادية ما زال مدعاة لأقصى شعور من خيبة الأمل.
利比里亚全国过渡政府未能改善经济治理，令人失望之极。