利伯维尔阿拉伯语例句
例句与造句
- بحثت اللجنة تنفيذ إعلان ليبرفيل المعتمد في الاجتماع الوزاري الثامن والعشرين.
委员会审议了第28次部长级会议通过的《利伯维尔宣言》的执行情况。 - في عام 2011، أُنشئ مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا في ليبرفيل، غابون.
联合国中部非洲区域办事处于2011年在加蓬利伯维尔市成立。 - ٧٥- " خطف " في مدينة ليبرفيل، بجمهورية غابون.
加蓬共和国利伯维尔发生的 " 劫持 " 。 - (ج) الحملة الإرشادية للاطلاع على " الكتاب الأبيض " في أحياء بلدية ليبرفيل في عام 2005؛
2005年在利伯维尔市各区进行推广普遍认识白皮书的运动； - وكررت الدول الأعضاء تأكيد أهمية الدور الذي تقوم به اللجنة وجددت التزامها بتنفيذ إعلان ليبرفيل.
成员国重申委员会的有效作用，再次承诺执行《利伯维尔宣言》。 - أحاطت اللجنة علما بالتدابير التي اتخذتها الدول الأعضاء من أجل دفع مساهماتها المالية المتعلقة بتنفيذ إعلان ليبرفيل.
委员会注意到成员国分别依照《利伯维尔宣言》支付了捐款。 - وفيما يتعلق بمستوصفات الولادة تحديدا، تحتل ليبرفيل المرتبة الأولى بوجود 29 في المائة من هذه المستوصفات فيها.
在妇产院方面，利伯维尔远远领先，拥有29%的妇产机构。 - مقرر عام لمؤتمر البلدان الناطقة بالفرنسية، التحضيري للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان؛ ليبرفيل (غابون)، 1993.
法语国家会议筹备世界人权会议总报告员，1993年，加蓬利伯维尔 - ولم يكن للجبهة الديمقراطية الشعبية لأفريقيا الوسطى ممثل في ليبرفيل، لكنها اعترفت بمشروعية الاتفاق.
中非人民民主阵线在利伯维尔没有任何代表，但承认该协议的有效性。 - ونوهت اللجنة بالالتزام السياسي للدول وشجعتها على الوفاء بالتزاماتها، وفقاً لإعلان ليبرفيل.
委员会注意到各国的政治承诺，并鼓励其遵照《利伯维尔宣言》履行承诺。 - مقرر عام لمؤتمر البلدان الفرانكفونية التحضيري للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، ليبرفيل (غابون) 1993؛
世界人权会议法语国家筹备会议总报告员，加蓬利伯维尔，1993年； - المقرر العام لندوة الدول الفرنكفونية التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، لبرفيل (غابون)، 1993.
世界人权会议法语国家筹备会议总报告员，利伯维尔(加蓬)，1993年 - مراجع خارجي لحسابات الجماعة الاقتصادية لدول وسط افريقيا، من 1987 إلى 1994، في ليبرفيل؛
－ 利伯维尔中非国家经济共同体外聘审计员（1987－1994年）； - ويُشار إلى تلك الوثائق مجتمعةًَ باسم " اتفاقات ليبرفيل " .
这三个文件统称为 " 利伯维尔协议 " 。 - وفي عامي 2006 و 2007، عقدت حلقات عمل في داكار وليبرفيل وكينغستون وسنغافورة.
2006年和2007年在达卡、利伯维尔、金斯敦和新加坡举办了讲习班。