判处监禁阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل الجزاءات المتوخاة من مشروع القانون الغرامات والأحكام بالسجن على حد سواء.
这项法律草案设想的制裁办法包括罚款和判处监禁。 - ولم يجر بعد إصلاح القانون المتعلق بالتواصل، ما يتيح إمكانية إدانة الصحفيين بعقوبة الحبس(44).
《通讯法》尚未修改，使记者可能被判处监禁。 - (د) الجرائم التي تستوجب عقوبة السجن والمحددة في القانون المتعلق بمكافحة التهريب،
(d) 《反走私法》界定的需要判处监禁的犯罪行为； - 1- فعل يعاقب عليه القانون يعرض لعقوبة حبسية لم يتضح تقادمه؛
刑事诉讼明显未失时效，应受惩处行为证明须判处监禁； - ويسهِّل القانون فرض عقوبات صارمة على المجرمين بما فيها عقوبة السجن.
该法还有助于对罪犯进行更加严厉的惩罚，包括判处监禁。 - وفي ما يتعلق بالأحكام الجزائية، لا تزال عقوبة السجن قائمة في حال ارتكاب الجرائم المذكورة أعلاه.
在惩罚条款方面，犯下上述罪行仍可判处监禁。 - ويفيد المحامي أن أفراد مجموعتها اﻵخريات اعتقلن وأنه حكم على رئيسة المجموعة بالسجن.
律师说，她小组的其他成员被捕并且其组长被判处监禁。 - أسس تسليم الشخص المحكوم عليه بالسجن من أجل قضاء العقوبة في الدولة التي يحمل جنسيتها
第559条 将判处监禁的人引渡回其本国服刑的依据 - وأدت القضايا إلى صدور نحو مائة حكم بالسجن النافذ أو مع وقف التنفيذ وفرض غرامات.
这些案件以百余人被判处监禁或缓刑以及罚金而告终。 - وكان الجاني رجلاً من صربيا. وحُكِم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات لارتكاب هذه الجريمة.
犯罪人是一名塞尔维亚男性，因实施犯罪被判处监禁5年。 - وينبغي للمحكمة أن تحكم باحتجاز الشخص إذا كانت هذه هي رغبة رئيس الدولة بدلاً من أن تصدر حكماً بإعدامه.
法庭将按总统的旨意对此人判处监禁以取代死刑。 - وحسب الفقرة 93 من التقرير، يعترف قانون العقوبات بالبغاء كجنحة عقوبتها السجن.
报告第93段提到，不丹《刑法》将卖淫定为轻罪，可判处监禁。 - ويودع المجرمون المحكوم عليهم بالسجن في المؤسسات العقابية الموجودة على المستويين الاتحادي والإقليمي (انظر الجداول ٦٢-٧٥).
判处监禁的罪犯被关押在联邦和区域一级的监禁机构中。 - 65- وينص قانون العقوبات التركي الجديد (2004) على معاقبة مرتكبي التعذيب بالسجن.
土耳其新刑法(2004年)规定，酷刑的施行者应被判处监禁。 - وتنص هذه المواد على عقوبات بالسجن وغرامات على الأشخاص الطبيعيين فضلاً عن غرامات على الأشخاص الاعتباريين.
这些条款规定对个人判处监禁和罚款，对法人处以罚款。