创收方案阿拉伯语例句
例句与造句
- )د( رأس المال المقترض من برامج فرعية أخرى لبرنامج إدرار الدخل في الضفة الغربية وقطاع غزة.
d돘从西岸和加沙其他创收方案各次级方案借的资本。 - أنشأت وزارة العمل برنامج العمالة وتوليد الدخل بمنظور جنساني.
劳动部根据性别观点制定了创造就业机会和创收方案（PROGER）。 - تسوية إعادة تصنيف العينية لبرنامج التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر
因实物、小额供资和微型企业方案和创收方案重新分类而作出的调整 - )د( رأس المال المقترض من برامج فرعية أخرى لبرنامج توليد الدخل في الضفة الغربية وقطاع غزة.
d 从西岸和加沙地带其他创收方案各次级方案借入的资本。 - كما شهد برنامج إدرار الدخل الممول من جهات مانحة أجنبية مزيدا من التجديدات خلال العام الماضي.
外国捐助者资助的创收方案在过去一年也出现更多新面貌。 - )١( الجزء المتكرر من ميزانية برنامج توليد الدخل ممول من أنشطة البرنامج لﻻئتمان الذاتي.
1 创收方案预算的经常性部分从方案自己的信贷活动中提供资金。 - وتتمثل العناصر الرئيسية ﻷعمال اﻷونروا في مكافحة الفقر في برنامج تخفيف الفقر وبرنامج إدرار الدخل.
近东救济工程处脱贫行动的核心内容是缓解贫穷方案和创收方案。 - وقدمت الحركة الدعم أيضا لنساء داليت بتوفير التدريب بشأن حقوق الإنسان، وبتنفيذ برنامج لتوليد الدخل.
国家运动还支持达利特妇女，提供人权培训和实施一个创收方案。 - ومن ثم تظهر التكاليف الجارية لبرنامج توليد المشاريع مدرجة في ميزانية المشاريع وليست مدرجة في الميزانية العادية.
因此，创收方案的运转费列在项目预算下，而不列在经常预算下。 - وفي عام 2006، أطلقت الشبكة الماليزية برنامجا لإدرار الدخل من أجل النهوض بالمرأة.
2006年，马来西亚分部启动了一个创收方案，以促进妇女地位的提高。 - ولذلك نُفذت برامج لتوليد الدخل في المنطقة لمساعدة هؤلاء الفقراء الجدد في العودة إلى حالاتهم السابقة.
因此，在这一区域实施了创收方案，以帮助这些新穷人回到以前的状态。 - وفي منتصف عام 1999 وقعت الأونروا اتفاق إقراض مع مصرف الأردن لإدارة برنامج توليد الدخل.
在1999年年中，近东救济工程处与约旦银行签署了一份贷款协议，以管理创收方案。 - ووجّهت المبادرات لصالح النساء المحرومات في المجتمعات الفقيرة، وشملت برامج لإدرار الدخل، مثل الحصول على القروض أو الائتمانات البالغة الصغر.
干预措施面向贫穷社区的弱势妇女，并包括提供贷款和小额信贷等创收方案。 - وقدم برنامج إدرار الدخل ائتمانات تتراوح ما بين 700 و 000 10 دولار لمشاريع تجارية جديدة وجارية.
创收方案向新的商业和建立已久的商业提供700美元至10 000美元不等的信贷。 - وباستثناء التكاليف المتكررة لبرنامج توليد الدخل التي تعتبر مشروعا ذاتي التمويل، تمثل ميزانية المشاريع أنشطة غير ممولة.
除了被认为是自供资金项目的创收方案经常性费用外，项目预算代表未提供资金的活动。