刚果爱国者联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- وتمكن مقاتلو الليندو من صد الهجوم الأول ونجحوا في أسر صبي من ميليشيات اتحاد الوطنيين الكونغوليين.
伦杜战斗员击退了第一次攻击，并抓获一名刚果爱国者联盟的儿童民兵。 - وقد جرت حملات التجنيد في اتحاد الوطنيين الكونغوليين بصورة منتظمة خلال عام 2002 وبداية عام 2003.
刚果爱国者联盟在2002年全年和2003年年初定期进行征募活动。 - وقد أعربت الجماعات المسلحة، باستثناء اتحاد الوطنيين الكونغوليين، عن استعدادها للاندماج في القوات المسلحة الوطنية الجديدة.
除了刚果爱国者联盟之外，各武装集团都表示愿意加入新的国家武装部队。 - وانطلق الاتحاد منذ أول يوم بسط فيه سيطرته على البلدة في مطاردة الليندو والبيرا وغير الإيتوريين().
刚果爱国者联盟自统治的第一日起即在全镇搜查伦杜、比拉和非伊图里人。 - كما استفاد اتحاد الوطنيين الكونغوليين وقوات الدفاع الشعبي الأوغندية من الفوضى التي عمت البلدة في القيام بعمليات نهب واسعة النطاق.
刚果爱国者联盟和乌干达人民国防军也利用镇中的混乱状态大肆掠夺。 - بيير لومبوندو وبأنه عدو للاتحاد.
他被指控为前人行政长官Jean-Pierre Lompondo效力，因此是刚果爱国者联盟的敌人。 - وأفاد عدة شهود أدلوا بأقوالهم للبعثة، بأن اتحاد الوطنيين الكونغوليين قتل أفراد بعينهم وفقا لقائمة أُعدت سلفا.
据向刚联特派团作证的证人称，刚果爱国者联盟按事先确定的名单有选择地杀人。 - وعندما أحضرتا طعام للقس، رفض مقاتلو الاتحاد الإذن لهما برؤيته وطردوهما.
她们回来带食品给Abbé时，刚果爱国者联盟战斗人员不准他们见Abbé，还把她们赶走。 - وقد قام قادة اتحاد الوطنيين الكونغوليين بتسريح الأطفال دون المرور بأي عملية أو بأي مرافق انتقالية رسمية.
刚果爱国者联盟指挥官们释放了儿童，但没有让他们经过任何正式程序或转送处。 - قيام اتحاد الوطنيين الكونغوليين بمهاجمة نيوكا، وتدمير مركز تغذية الأطفال الذي أسسته منظمة غير حكومية دولية.
刚果爱国者联盟袭击Nioka并毁坏了一个国际非政府组织成立的儿童营养中心。 - التفاوض بين بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وجبهة القوميين ودعاة الاندماج بشأن وقف لإطلاق النار.
联刚特派团谈判在刚果爱国者联盟和民族主义与融合主义者阵线之间实现停火。 - وتزعم أن السيد لوبانغا هو قائد اتحاد الوطنيين الكونغوليين والقائد العام لجناحه العسكري المسمى القوات الوطنية لتحرير الكونغو.
卢班加据称是刚果爱国者联盟领导人及其军事部门解放刚果爱国力量的总司令。 - القتل لدوافع سياسية والاختفاء القسري والاعتقال غير القانوني والتشريد القسري لأشخاص بعينهم على يد اتحاد الوطنيين الكونغوليين
刚果爱国者联盟对某些人士采取政治杀戮、强迫失踪、非法逮捕和 强迫流离失所行动 - وفي بعض الحالات اعتقل جنود اتحاد الوطنيين الكونغوليين أفراد عاملين في مجال تقديم المعونة رفضوا تزويدهم بالغذاء والأدوية.
47有几次，刚果爱国者联盟士兵逮捕了拒绝向他们提供粮食和药物的援助人员。 - وفي الوقت نفسه، ظل ضباط قوات الدفاع الشعبي الأوغندية على اتصال وثيق بحركة اتحاد الوطنيين الكونغوليين في بونيا.
与此同时，乌干达人民国防军军官与布尼亚的刚果爱国者联盟运动保持密切联络。