列西阿拉伯语例句

例句与造句

1. ويعمل في دائرة الاستئناف سبعة قضاة دائمين، منها قاضيان، القاضي محمد غوني (تركيا) والقاضية أندريسيا فاز (السنغال)، هما من قضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، في حين استُقدم القضاة الخمس الآخرون من المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
   七名常任法官担任上诉分庭法官。 其中两人是卢旺达问题国际刑事法庭的穆罕默德·居内伊法官(土耳其)和安德列西亚·瓦斯法官(塞内加尔)，其他五位法官来自前南斯拉夫问题国际法庭。
2. وطلب المجلس أيضا إلى الأمين العام مواصلة استعراض الحالة، ومساعدة المرأة الفلسطينية بجميع السبل المتاحة، وتقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ ذلك القرار.
   经社理事会还请秘书长继续审查局势，采取一切可用的手段帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十二届会议提交本决议执行进度报告，其中载列西亚经济社会委员会提供的资料。
3. وطلب المجلس أيضا إلى الأمين العام مواصلة استعراض الحالة، ومساعدة المرأة الفلسطينية بجميع السبل المتاحة، وتقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ ذلك القرار.
   经社理事会还请秘书长继续审查局势，采取一切可用的手段帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十三届会议提交本决议执行进度报告，其中载列西亚经济社会委员会提供的资料。
4. وطلب المجلس أيضا إلى الأمين العام مواصلة استعراض الحالة، ومساعدة المرأة الفلسطينية بجميع السبل المتاحة، وتقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ ذلك القرار.
   经社理事会还请秘书长继续审查局势，采取一切可用的手段帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十四届会议提交该决议执行进度报告，其中载列西亚经济社会委员会提供的资料。
5. يطلب إلى الأمين العام أن يواصل استعراض الحالة وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة، بما فيها السبل الواردة في تقريره(116)، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها الخمسين تقريرا، بما في ذلك المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
   请秘书长继续审查局势，利用一切可用的手段帮助巴勒斯坦妇女，包括其报告 所述各种手段，并就本决议执行进展情况向妇女地位委员会第五十届会议提交报告，其中应载列西亚经济社会委员会提供的资料。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. يطلب إلى الأمين العام أن يواصل استعراض الحالة وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة، بما فيها السبل الواردة في تقريره(13)، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها الحادية والخمسين تقريرا، بما في ذلك المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
   请秘书长继续审查局势，采用一切可用的手段，包括其报告 所述的各种手段，帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十一届会议提交本决议执行进展的报告，其中载列西亚经济社会委员会提供的资料。
7. يطلب إلى الأمين العام أن يواصل استعراض الحالة وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة، بما فيها السبل الواردة في تقريره()، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
   请秘书长继续审查局势，采用一切可用的手段，包括其报告中所述手段帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十六届会议提交关于本决议执行进展情况的报告，其中应载列西亚经济社会委员会提供的资料。
8. يطلب إلى الأمين العام أن يبقي الحالة قيد الاستعراض وأن يساعد النساء الفلسطينيات بكل السبل المتاحة، بما فيها السبل الواردة في تقريره()، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
   请秘书长继续审查局势，采用一切可用的手段，包括其报告 中所述手段帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十六届会议提交关于本决议执行进展情况的报告，其中应载列西亚经济社会委员会提供的资料。
9. يطلب إلى الأمين العام أن يبقي الحالة قيد الاستعراض وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة بما فيها السبل المبينة في تقريره(1)، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها التاسعة والخمسين تقريرا يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
   请秘书长继续审查局势，采用一切可用的手段，包括秘书长报告1 所述的各种手段，帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十九届会议提交本决议执行进展的报告，其中载列西亚经济社会委员会提供的资料。
10. يطلب إلى الأمين العام أن يواصل استعراض الحالة وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة، بما فيها السبل الواردة في تقريره()، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا، بما في ذلك المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
    请秘书长继续审查局势，采用一切可用的手段，包括秘书长的报告 所述的各种手段，帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十二届会议提交本决议执行进展的报告，其中载列西亚经济社会委员会提供的资料。
11. يطلب إلى الأمين العام أن يبقي الحالة قيد الاستعراض وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع الوسائل المتاحة بما فيها تلك الواردة في تقريره()، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها التاسعة والخمسين تقريرا يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار. الجلسة العامة 22
    请秘书长继续审查局势，采用一切可用的手段，包括秘书长报告 所述的各种手段，帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十九届会议提交本决议执行进展的报告，其中载列西亚经济社会委员会提供的资料。
12. يطلب إلى الأمين العام أن يبقي الحالة قيد الاستعراض وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة، بما فيها السبل المبينة في تقريره()، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.
    请秘书长继续审查这一状况，采用一切可用的手段，包括秘书长报告 中所述的各种手段帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十七届会议提交本决议执行进展情况报告，其中应载列西亚经济社会委员会提供的资料。
13. يطلب إلى الأمين العام أن يبقي الحالة قيد الاستعراض وأن يساعد النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة، بما فيها السبل المبينة في تقريره()، وأن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا يتضمن المعلومات المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار. الجلسة العامة 48
    请秘书长继续审查这一状况，采用一切可用的手段，包括秘书长报告 中所述的各种手段帮助巴勒斯坦妇女，并向妇女地位委员会第五十七届会议提交本决议执行进展情况报告，其中应载列西亚经济社会委员会提供的资料。
更多例句：  上一页