分歧阿拉伯语例句
例句与造句
- فالآراء منقسمة في هذا الشأن.
在这一问题上意见分歧。 - وقدم الطرفان روايات متضاربة عن هذه الأحداث.
双方关于事件的说法有分歧。 - حول اتجاهات البحث هنا ربما كانت لدينا خلافاتنا
我们也许曾对研究方向有分歧 - انا وانت مختلفون ... فى ماذا يجعل المقاتل جيداً
我们对好士兵的标准有分歧 - أعلم بأننا اختلفنا في بعض الأمور
我知道我们有所分歧 - مهلاً، هل المختلفون حقيقيون؟
真有分歧者？ 走吧，阿尔 - لست كذلك، أنا مٌختلفة
我不是无畏派 我是分歧者 - وﻻ يتصل اﻷمر بخﻻفات متعلقة بالتجارة بين البلدين.
同两国之间的贸易分歧无关。 - وإذا حدث خلاف، تفصل المحاكم فيه.
如出现意见分歧，应由法院裁定。 - 473- أُبديت آراء مختلفة بشأن المادة 6.
委员们对第6条的意见有分歧。 - تساوت الأصوات في الجلسة العامة.
全体会议上意见分歧。 - المنازعات الناشئة عن تفسير أو تطبيق هذا الاتفاق
对本协定的解释或适用的分歧 - وإنه قد أحرز تقدم، وضيق نطاق الخلاف.
已经取得了进展，缩小了分歧。 - ولا يوجد اختلاف في هذه المسألة بين الأطراف.
关于这一点，双方没有分歧。 - 7- الخلافات بين السلطة القضائية ورابطات المحامين
司法机构与律师协会之间的分歧