出纳员阿拉伯语例句
例句与造句
- إعادة تصنيف وظيفة واحدة (أمين صندوق من الرتبة ف-3 إلى أمين صندوق من الرتبة ف-4)
改叙1个员额(P-3出纳员改为P-4出纳员) - إعادة تصنيف وظيفة واحدة (أمين صندوق من الرتبة ف-3 إلى أمين صندوق من الرتبة ف-4)
改叙1个员额(P-3出纳员改为P-4出纳员) - وتهيئ مهام أمين الصندوق هذه الظروف المواتية للتلاعب بالنقدية وبسجلات المحاسبة.
该出纳员的工作造成一种容易发生现金滚转和操纵会计记录的环境。 - ينبغي أن تضع الإدارة دائما ترتيبات لمهام مكتب الصراف تكفل تيسير تطبيق التدقيق الداخلي السليم.
行政当局定须为出纳员的工作作出安排，以便利开展健全的内部检查。 - 27 يُطلب إعادة تصنيف وظيفة أمين الصندوق في الخزانة من رتبة ف-4 إلــى ف-5.
八.27 请求把财务处内的出纳员员额从P-4职等改叙为P-5职等。 - وفي جنوب السودان، سيتعين أن يقوم أمناء الصندوف بحساب وتسجيل النقدية الكبيرة في المواقع قبل صرف الأموال.
在苏丹南方，各地出纳员要在支付资金之前清点和纪录大宗现金。 - )ب( في قوة اﻷمم المتحدة للحماية، تركت أبواب مكتب الصراف وغرفة النقدية مفتوحة، مما سبب خطرا على اﻷمن؛
(b) 联预部队出纳员办公室和现金库的门敞开,可能危及安全; - ويقوم الموظف اﻹداري اﻷقدم بعد ذلك بنفسه بتحصيل الشيكات التي اكتملت من أمين صندوق الدائرة.
该高级行政干事然后亲自从财政资源管理处出纳员那里领取备妥的支票。 - نقل وظيفة لأمين صندوق و 10 وظائف لمساعد مالي ووظيفة لمدير قاعدة البيانات إلى مركز الخدمات الإقليمي
把1个出纳员、10个财务助理和1个数据库主任调给区域服务中心 - وضع ترتيبات لمهام مكتب الصراف تكفل تيسير تطبيق التدقيق الداخلي السليم.
(c) 第9(c)段中的建议安排出纳员的职务,以促进健全的内部核对工作的运作。 - )ب( ينبغي أن تضع اﻹدارة دائما ترتيبات لمهام الصراف تكفل تيسير تطبيق التدقيق الداخلي السليم.
(b) 行政当局应随时安排出纳员的职务,以促进健全的内部核对工作的运作。 - )ج( ينبغي أن تضع اﻹدارة دائما ترتيبات لمهام مكتب الصراف تكفل تيسير تطبيق التدقيق الداخلي السليم.
(c) 行政当局应随时安排出纳员的职务,以促进健全的内部核对工作的运作。 - ويوصي المجلس بأن تقوم اﻹدارة دائما بترتيب مهام الصراف لتسهيل سير الضبط الداخلي بشكل سليم.
审计委员会建议行政当局随时安排出纳员的职务,以便促进健全的内部核对工作的运作。 - ومن هناك، كان يسير عبر قصر اﻷمم إلى المكاتب الفرعية للمصرف المحلي حيث يُقابل نفس أمينة الصندوق في كل مرة.
从这里他再步行穿过万国宫,走到当地银行分理处,每次都找同一个出纳员。 - ٣(، وسيساعده أربعة موظفين من فئة الخدمات العامة وأربعة موظفين من الرتبة المحلية.
出纳员将是1名P-3级财务干事,他将由4名一般事务人员和4名当地雇用人员加以支助。