出生日期阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) هوية الشخص الذي يقوم بالمعاملة بنفسه وتوقيعه وتاريخ ميلاده وعنوانه.
(a) 进行交易的个人的身份、签名、出生日期和地址。 - وإجازة الحمل وإجازة الأمومة تجمعان معا وتمنحان بالكامل، بغض النظر عن تاريخ ميلاد الطفل.
妊娠假和产假一并使用，不管子女的具体出生日期。 - الاسم، تاريخ الميلاد، محل الميلاد، الجنسية، أسماء الشهرة، اللقب، محل الإقامة، رقم جواز أو وثيقة السفر
姓名、出生日期、出生地、化名、护照或说明资料 - وبموجب التشريع الحالي - يتوقف سن التقاعد على تاريخ ميلاد الشخص ونوع جنسه.
因此，根据现行立法，退休年龄取决于出生日期和性别。 - ففي حالة الأشخاص الطبيعيين، كثيرا ما لا يتسنى تجميد حسابات دون وجود تاريخ ميلاد.
就自然人而言，如果没有出生日期，往往无法冻结账户。 - وبالنسبة للفرد، ينبغي أن يتضمن ذلك الاسم بالكامل وتاريخ ومكان الولادة والجنسية.
对个人而言，充分的细节应包括姓名、出生日期和地点、国籍。 - كما نظمت هذه التشريعات إجراء المحكمة الخاص بتحديد تاريخ ومحل ميلاد الأشخاص غير المسجلين.
它还对法院确定未登记人士出生日期和地点的程序作了规定。 - وفي هذه الحالة ينبغي أن تسجل في القوائم أسماء الركاب وجنسياتهم إلى جانب تاريخ ومحل الميلاد.
在此情况下，必须列出乘客姓名、国籍、出生日期和地点。 - وينبغي أن يشمل ذلك، بالنسبة إلى الأفراد، الاسم الكامل، وتاريخ الولادة، ومكان الولادة، والجنسية.
对于个人，这些资料应包括全名、出生日期、出生地点和国籍。 - آسفة، كل سجلات المواليد منذ 1980 نقلت إلى مركز الخدمة الإجتماعية
是黑皮肤男孩. 我真的很抱歉. 所有1980年以[後后]的的出生日期 - طلبت السلطات معلومات إضافية مثل تاريخ الميلاد، لكي تتمكن من الامتثال تماما لنظام الجزاءات.
当局还要求更多资料以便充分遵守制裁机制，例如出生日期。 约旦 - الاسم، تاريخ الميلاد، محل الميلاد، الجنسية، أسماء الشهرة، محل الإقامة، رقم جواز أو وثيقة السفر
姓名、出生日期、出生地、国籍、化名、住所、护照或旅行文件 - وسيكون سن الإحالة إلي التقاعد بالنسبة لهن بين 60 و 65 ،بحسب تاريخ ميلادهن;
视出生日期不同，她们的国家养老金年龄将在60至65岁之间； - يحب الناس إستخدام تاريخ ولادتهم في رقمهم السري ، لنبدأ به أراهن أن رقمك السري لإستعمال حسابك في الصراف الآلي هو تاريخ ولادتك
从生日着手 你的提款机密码一定是你的出生日期 - )أ( اﻹسم الكامل للشخص طالب التسجيل وعنوانه وتاريخ ميﻻده أو اﻹسم الكامل للكيان الطالب للتسجيل وعنوانه؛
(a) 登记个人的全名、地址和出生日期或登记实体的全称和地址;