出品阿拉伯语例句
例句与造句
- بحق (سكوت) العظيم، ناسخ (ليكس كورب) ذلك الذي صنعك.
[唉] 靠妖, 那把不就是创造你的雷克斯工业荣誉出品的复制雷射枪. - والخصال المتميزة التي أكسبتكم هذا الامتياز تشكل بلا ريب ضمانا بأن أعمالنا ستسير سيرا حسنا.
为您赢得此殊荣的杰出品格是我们工作进展顺利的保障。 - ولا ينبغي تصدير نماذج للتنمية الاجتماعية.
社会发展的具体模式不能成为 " 输出品 " 。 - وسيلي ذلك إضفاء قدر أكبر من التنوع على الأنشطة بعد استحداث الطوابع المحفورة، التي يقبل عليها بشدة هواة جمع الطوابع.
在出品集邮者喜欢的雕版邮票后，还将进一步多样化。 - بيد أن المراجعة الحالية أكدت أن مكتب إدارة الموارد البشرية ما زال يدرج الأسئلة المتعلقة بشخصية المرشحين في الرسائل المرجعية.
不过，目前的审计报告发现，人力厅在查询信中仍列出品德问题。 - غيــــــــــــــــوم مع احتمال سقوط اللحــــــــــــــم
片名： 食破天惊 -=The Last Fantasy=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用於商业途径 - وباﻹضافة إلى ذلك، سيتيح تنقيح نموذج التقييم للمكتب أن يحدد بشكل أفضل مدى جودة النواتج من حيث صلتها باﻻختصاصات اﻷصلية.
此外,订正评价表将促使项目厅更好掌握最初职权范围所提的产出品质。 - وأنا مقتنع بأن ما تتحلّون به من صفات متميزة سيمكنكم من توجيه عمل هذه الجمعية العامة بمهارة؛ وأؤكد لكم استعدادي للتعاون معكم في سبيل أن تنجزوا بنجاح المهمة التي أناطتكم بها جمعيتنا العامة.
我相信，以你的杰出品质，你将能够熟练地指导大会的工作。 - وحصلت ناتالي هنيديغي، المديرة الفنية لشركة كيك للإخراج المسرحي على الجائزة في سنة 2007.
Cake戏剧出品公司艺术总监Natalie Hennedige获得了2007年的青年艺术家奖。 - وأنتجت شركة BWA فيلمين معنونين " الأمل المرجأ " و " بداية جديدة " قام التلفزيون الوطني ببثهما، وشاهدهما عدد كبير.
这些电影，如《迟到的希望》、《重新开始》，是由BWA出品的，在国家电视台播放扩大收视率。 - ونحن متأكدون من أن الشعب البولندي سيجتاز هذه المحنة، ولن ينسى أبدا الصفات الاستثنائية التي جسدها الذين نبكيهم اليوم طوال حياتهم.
我们确信，波兰人民将会克服这场悲剧，永远不会忘记我们今天哀悼的人们毕生所体现的杰出品质。 - ومن بين التدابير المتخذة عملية الإشعار بالواردات-الصادرات، واشتراط تحديد احتياجات الزبون وتقديم شهادات المستخدم النهائي قبل الترخيص ببيع المواد.
所采取的措施包括：实行进出品通知程序和规定在批准物质销售前应明确说明客户需要并提交最终用户证明。 - ويتضمن التشريع المنقح أحكاما لنظام يوجب الموافقة على الاستيراد والتصدير، ويتيح أيضا للسلطات المختصة بإنفاذ القوانين تفتيش المباني التي يتم فيها التعامل بالكيماويات السليفة.
业经修订的立法将包含有关进出品审批制度的规定，并允许执法当局检查进行化学先质交易的场所。 - وأود أن أضم صوتي إلى أصوات من سبقني من المتكلمين بالثناء على خصال السيد بن اسماعيل وفي التعبير عن أفضل تمنياتنا له بالهناء في تقاعده.
我也愿加入我前面的几位发言人对本斯梅尔先生杰出品格的高度赞扬，对他的退休致以最良好的祝愿。 - وانتخابه ليس مجرد اعتراف بصفاته استثنائية بوصفه دبلوماسيا متمرسا، ولكنه تقدير هائل أيضا لبلده، قطر، التي ترتبط معها مالي بعلاقات ممتازة.
他的当选不仅是对他作为成熟外交家杰出品质的承认，也是对他的国家、与马里关系良好的卡塔尔的高度赞扬。