出口信贷机构阿拉伯语例句
例句与造句
- ٨١- شروط التغطية التأمينية المتاحــة لمناطـق مختـارة مــن وكــاﻻت مختـارة ﻻئتمانات التصدير ٧٥
18 选定的出口信贷机构对选定地区提供保险的条件. 54 - ٠٢- أقساط وكاﻻت ائتمان التصدير الرئيسية ﻻقتصادات نامية وانتقالية مختارة،
20 1996年主要出口信贷机构对选定的发展中国家和经济转型 - وأعرب عن اتفاقه في الرأي مع ممثلة المملكة المتحدة بشأن اﻻشارة الى وكاﻻت ائتمان التصدير.
他也赞同联合王国代表关于提到出口信贷机构的评论。 - وتعمل وكاﻻت ائتمان التصدير بالنيابة عن حكومات البلدان الموردة للسلع والخدمات الﻻزمة للمشروع.
出口信贷机构代表为该项目供应商品和服务的国家的政府。 - وتتطلب مثل هذه السياسات عادة عمليات لتقييم الأثر البيئي.
此类政策通常要求经合组织的所有出口信贷机构进行环境影响评估。 - ولذلك، يمكن أيضا اعتبار هذه الفئة الثانية من وكالات ائتمانات التصدير على أنها خاضعة لسيطرة الدولة.
因此，这第二类出口信贷机构也可视为受国家控制。 - وتعمل وكاﻻت ائتمان التصدير بالنيابة عن حكومات البلدان الموردة للسلع والخدمات الﻻزمة للمشروع .
出口信贷机构代表为该项目供应商品和服务的国家的政府。 - وتقع على وكالات ائتمانات التصدير مسؤولية تقنين وتوجيه دور الشركات عبر الوطنية فيما يتعلق بحقوق الإنسان.
出口信贷机构有责任监管和规范跨国公司的人权作用。 - وطلبت مزيداً من التفاصيل عن الآثار المترتبة بالنسبة للمؤسسات المملوكة للدولة ووكالات التصدير الائتمانية.
她要求进一步详细介绍对国有企业和出口信贷机构的影响。 - (أ) وكالات ائتمانات التصدير من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبلدان غير الأعضاء فيها.
经合发组织和非经合发组织国家的出口信贷机构。 - يشكل الدين المتصل بوكالات ائتمانات التصدير العنصر الأكبر من ديون البلدان النامية.
与出口信贷机构相关的债务是发展中国家债务的最大组成部分。 - ويدين عدد من البلدان بأكثر من 50 في المائة من مجموع ديونه لوكالات ائتمانات التصدير.
一些国家债务总额的50%以上为欠出口信贷机构的债务。 - وتُعرف المشاريع المدعومة من وكالات ائتمانات التصدير أيضاً بدعمها السابق لأنشطة أنظمة لا تخضع للمساءلة.
确知出口信贷机构所支助的项目曾支助无问责政权的活动。 - يمكن التمييز بين وكالات ائتمانات التصدير، كوكالات مدعومة رسميا، والمؤسسات المالية الخاصة البحتة.
出口信贷机构作为官方支助的机构，有别于纯粹的私营金融公司。 - 41- ويستصوب كذلك تحقيق تنسيق أوثق بين وكالة ائتمانات التصدير في الدولة ووكالتها الإنمائية الرسمية.
一国的出口信贷机构与其官方发展机构也宜进行更密切的合作。