凭证阿拉伯语例句
例句与造句
- وتصدر مكاتب الماس الإقليمية قسائم للتصديق على المنشأ.
区域钻石办公室核发产地来源凭证。 - (أ) تسليم الشهادة إلى الدائن المضمون؛ [أو]
(a) 向有担保债权人交付凭证[或] - القسائم اليومية التي جهزت
处理的转帐凭证 - ووثائق دعم الشطب متنوعة.
" 注销的凭证有各种各样。 - وكانت قسيمتان من ضمن القسائم مرفقتين بوصولات غير مترجمة.
其中两张凭证附有未经翻译的收据。 - فعلى سبيل المثال، يمثّل السند الإذني دليلا على التزام بسداد دين.
举例说，本票为还债义务凭证。 - وتتضمن الأدلة أيضاً أوامر دفع تتعلق بمبالغ قُدمت إلى اللاجئين.
证据还包括给难民付款的支付凭证。 - والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
正在收取所有合同的保险凭证。 - والفرق بين هذا الثمن وثمن الشراء يمثِّل عائد الشهادات.
出售价与购买价的差异是凭证的回报。 - (ب) عدم مطابقة المستندات للشروط 80-81 28
(b) 不符合要求的单据凭证 80 - 81 25 - والمستندات التي تدل على الحصول على تغطية تأمينية يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
正在收取所有合同的投保凭证。 - ويجب أن تدعم جميع الالتزامات بوثيقة التزام مناسبة.
所有债务都必须以适当的债务证件为凭证。 - الجدول الثاني-11 عدد قسائم الشراء الصادرة من دون أمر شراء وقيمتها
无定购单签发采购凭证的数量和价值 - وكان هناك حالة لم يتسن فيها تقديم الوثيقة الداعمة اللازمة لمراجعة الحسابات.
有一笔支付竟没有可供审计的凭证。 - ويجب أيضاً، عند الاقتضاء، تقديم معلومات ومستندات عن الرهون.
凡属适用，也应提供抵押贷款的资料和凭证。