冷凝阿拉伯语例句
例句与造句
- كما يقدر عدد آلات البيع فيها (Vending Machines) والمعدات المستقلة ووحدات التكثيف بـ 20 و32 و34 مليون وحدة على التوالي.
自动售货机、独立设备和冷凝设备的数量估计分别为2000万台、3200万台和3400万台。 - وقد بينت المحاكاة الرقمية تكون تكثفات في الذيل البﻻزمي بعد حدوث تغيير قدره ٩٠ درجة في المجال المغنطيسي الكواكبي المنجرف فوق المذنب .
数字模拟表明了等离子尾部在经过了席卷整个慧星的星际磁场90度变化后的冷凝的形成情况。 - وإزالة الزئبق من الغاز ضروري في عمليات السلامة، لأن وجود أي زئبق سائل مكثف في الغاز قد يهاجم المبادلات الحرارية المصنوعة من الألومينيوم.
天然气脱汞对于安全操作至关重要，因为任何出现在天然气中的冷凝的液态汞都可能腐蚀铝制热交换器。 - ومركب الكربون الهيدروفلوري، ومركب R-404A، وعلى مستوى أقل مركب R-410A هي مركبات الكربون الهيدروفلورية المفضلة للاستخدام في وحدات التكثيف.
1,1,1,2-四氟乙烷、R-404A以及R-410A（使用量较低）是可用于冷凝装置的氢氟碳化合物。 - استحدثت عمليات إزالة للزئبق، وهي عمليات فعالة لمعالجة الغاز الرطب والغاز الجاف، وتنطوي على خطر تكثف شعري (أو إثقال معدات الامتصاص بالسائل المكثف) ضعيف.
已开发出对潮湿和干燥气体均有效的脱汞流程，发生毛细凝结（或冷凝液体过量吸附材料）的风险不大。 - ومركب الكربون الهيدروفلوري، ومركب R-404A، وعلى مستوى أقل مركب R-410A هي مركبات الكربون الهيدرو فلورية المفضلة للاستخدام في وحدات الكتثيف.
1,1,1,2-四氟乙烷、R-404A以及R-410A（使用量较低）是可用于冷凝装置的氢氟碳化合物。 - 290، أو مركب الهيدروكربون- 1270 تؤدي وظائفها في أوروبا بأحمال تبريد نموذجية تتراوح من 1 إلى 20 كيلوغراماً وبكفاءة من حيث استخدام الطاقة.
欧洲正在使用一些含丙烷或丙烯的间接冷凝装置，其制冷剂填充量通常介于1至20千克之间，且能效较高。 - 290، أو مركب الهيدروكربون- 1270 تؤدي وظائفها في أوروبا بأحمال تبريد نموذجية تتراوح من 1 إلى 20 كيلوغراماً وبكفاءة من حيث استخدام الطاقة.
欧洲正在使用一些使用丙烷或丙烯的间接冷凝装置，其制冷剂填充量通常介于1至20千克之间，且能效较高。 - ويعتقد أن مصدر الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم هو قارة أمريكا الشمالية حيث تنسل فيها إلى " فخ بارد " في منطقة القطب الشمالي.
据认为，多溴二苯醚源于北美大陆，它们在那里凝结成北极 " 冷凝管 " 。 - والتوليد المشترك للحرارة والطاقة هو مجال آخر لم يُستغل بعد استغلالا كاملا، إذ يمكن تقريبا مضاعفة الفعالية الحرارية الناتجة عن احتراق الوقود الأحفوري (والكتلة الحيوية) إذا ما جرى الانتقال من طريقة التكثيف إلى طريقة التوليد المشترك للحرارة والطاقة.
在燃烧矿物燃料（和生物量）时，如把冷凝方式改为生热与发电方式，约可增加热值一倍。 - 800 جزء في المليار)، وعلى 3 في المائة في الغاز الطبيعي المعالج.
28%的汞留在了冷凝液中（浓度为500-800ppb），4%留在了采出水中（30 - 800 ppb），还有3%留在了经过处理的天然气内。 - وعرض بعد ذلك جدولاً يوضح الكفاءات الحسابية لستة درجات تكثف وسبعة مبردات، مشيراً بشكل خاص إلى كفاءة مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري -22 والخليط R-410A.
随后他介绍了一份表格，列明了六种冷凝温度和七种制冷剂的计算效率，并特别指出HCFC-22和R-410A的效率。 - ولاحظ الفريق في التقرير أنّ المبادئ الديناميكية الحرارية تفضي إلى تقلص القدرة والنجاعة عندما تزيد درجات طرد الحرارة (تكثيف المبردات) وتقترب ما يعرف بالحرارة الحرجة.
评估小组在报告中指出，根据热力学原理，随着排热（制冷剂冷凝）温度升高并逐渐接近临界温度，制冷能力和效率会下降。 - فهو الذي يمدنا بالغذاء، وبالدخل الناتج عن بيع الأرصدة السمكية التي تصطاد في مناطقنا، وهو أيضا، من خلال دورة التبخر والتكثف الطبيعية، المصدر الحيوي لمياهنا العذبة.
它为我们提供食物，以及销售在我们各自海域捕的鱼而得到的收入，通过蒸发和冷凝的自然循环，它还是我们使用的淡水的重要来源。 - HCH، وإن كان ذلك بصفة رئيسية في المحيط الهادي والجزء الأعلى من بحر بيرينغ في المحيط الشمالي القطبي في وقت لاحق مقارنة بألفا - HCH وتفاوتت في توزيعها المكاني (لي وآخرون، 2002).
因此，乙型六氯环己烷同样发生 " 冷凝 " ，但主要是在太平洋和北冰洋的白令海上游。