决策人阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان التدريب موجهاً، في المقام الأول، إلى واضعي السياسات الحكومية والخبراء الوطنيين.
培训对象主要是政府决策人员和国家专家。 - منشور موجه لصانعي السياسات يتناول موضوع الاستعراض الوزاري السنوي
向决策人提供的关于年度部长级审查主题的出版物 - فالمسؤولية يجب أن يتحملها جميع صانعي القرارات، نساء كانوا أم رجالا.
所有决策人员、妇女和男子都必须负起责任。 - وتستحق هذه النظم دراسة واسعة من جانب مقرري السياسات في العالم أجمع.
此种办法值得世界各地的决策人士广为考虑。 - زعماء وقيادات وفعاليات النظام الأهلي بولايات دارفور
达尔富尔州的酋长和地方 行政管理体系的领导人和决策人 - إبلاغ المعلومات وعدم اليقين إلى متخذي القرار وراسمي السياسات؛
(五) 向决策人和政策制订者通报信息和不肯定性； - إذ لا بد لجميع متخذي القرارات، نساءً ورجالاً، من تحمل تلك المسؤولية.
所有决策人员、妇女和男子都必须负起责任。 - والمنتفعين من المشروع يحظون بمركز رئيسي، وكذلك صناع السياسات في السلطة المحلية.
项目受益人为中央和地方主管部门的决策人员。 - ثالثاً- الرسائل الأساسية الموجّهة إلى صنّاع القرار في التقرير الرابع عن توقّعات البيئة العالمية (GEO-4)
《环境展望4》提供给决策人的关键信息 - كما يجب جمع إحصاءات دقيقة وإتاحتها لصانعي السياسات.
准确的统计数据必须加以收集，并将其提供给决策人员。 - (ب) إنشاء قنوات لتحسين الاتصال بين مقرري السياسات وأرباب المهن؛
(b) 建立决策人员和专业人员之间的良好通讯管道； - وهذان التقريران موجهان إلى من يتخذون القرارات والباحثين والمجتمع المدني.
这些报告是以决策人员、研究人员和民间社会为对象。 - يمثل تعريف الإعاقة شاغلا تاما لصناع السياسات والمشرعين والأكاديميين.
决策人员、立法人员和学术人员都一致关注残疾的定义。 - وتمتد الحاجة إلى التنسيق لتشمل تقرير السياسات والتقديم الفعلي للخدمات.
协调的必要性也涉及到决策人和实际的服务提供人员。 - كما يجب جمع إحصاءات دقيقة وإتاحتها لمقرري السياسات؛
准确的统计数据也必须加以收集，并提供给决策人员使用。