冲突后重建阿拉伯语例句
例句与造句
- إعادة الإعمار بعد انتهاء الصراع
冲突后重建 - وقد استفاد الرجال للغاية من أنشطة إعادة التشييد بعد النزاع.
男子从冲突后重建活动中受益最多。 - توصيات من أجل بناء القدرات على إعادة البناء بعد انتهاء حالات النزاع
关于冲突后重建中能力建设的建议 - والتعمير بنشاط عقب النزاع أمر بالغ الأهمية لتوطيد السلام.
大力的冲突后重建对于巩固和平至关重要。 - الإنذار المبكر، ومنع نشوب الصراعات، وإدارة الأزمات، والتأهيل بعد انتهاء الصراع
预警、防止冲突、危机管理和冲突后重建 - مشاركة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
二、联合国毒品和犯罪问题办事处参与冲突后重建 - العدالة الانتقالية أمر لا بد منه للإعمار والمصالحة بعد انتهاء الصراع.
过渡司法对冲突后重建与和解至关重要。 - إدارة المخزونات وتخفيضها في سياق عملية إعادة التأهيل بعد انتهاء الصراع
冲突后重建方面的储存管理和削减 未来工作 - CPR شبكة الإنذار المبكر ودرء النزاعات والإعمار بعد انتهاء النزاع
CPR 冲突预防和冲突后重建(网络) CRC - كما أنه من الضروري أن نضطلع ببرنامج تعمير لفترة ما بعد انتهاء الصراع.
我们也需要执行一项冲突后重建方案。 - (أ) منع الصراعات، وبناء السلام، والتعمير والتأهيل بعد الصراع؛
(a) 预防冲突，建设和平和冲突后重建及复兴； - وإذ يدرك أيضا أهمية سيادة القانون لإعادة الإعمار في مرحلة ما بعد النـزاع،
还认识到法治对于冲突后重建的重要性， - مجموعة أدلة الممارسين في مجال المسائل الجنسانية وإعادة الإعمار إثر الصراع
性别平等和冲突后重建问题执行人员手册系列 - 4-4 مواصلة الدعوة إلى التركيز على قطاع الصحة لدى إعادة البناء في أعقاب النـزاع.
4 在冲突后重建中进一步注重保健问题。 - (ز) أن تحرص على إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية في إطار عملية إعادة الإعمار بعد الأزمة؛
在冲突后重建中实施经济和社会权利；