农业人口阿拉伯语例句
例句与造句
- وأحدث تعداد أُجري وهو التعداد الزراعي الوطني الرابع، جمع وحلّل بيانات مفصلة حسب نوع الجنس في المناطق الريفية.
最近进行的第四次全国农业人口普查，在农村地区收集和分析了按性别分列的数据。 - وبذل جانب كبير من هذا الجهد للمحافظة على الموارد الطبيعية وإدارتها في سلسلة جبال ماريبوس، باشتراك نشط من طرف المزارعين المحليين.
已大量投资于有当地农业人口积极参与的马里博斯山脉自然资源的养护和管理。 - وأكثر من 60 في المائة من سكان موزامبيق، عمال ريفيون وحوالي 90 في المائة من النساء في هذه المجموعة فلاحات يعشن على زراعة الكفاف.
莫桑比克农业人口占60％以上，其中，90％的妇女靠务农养家为生。 - ويجب على البلدان أن تكفل الوصول إلى الرعاية الصحية لأكبر عدد من الناس المحتاجين، خصوصا في البلدان ذات الأعداد الكبيرة من السكان الريفيين.
各国应确保最贫穷的人能够享受医疗保健，特别是在有大量农业人口的国家。 - يمثل سكان الريف ٣٢,٩ في المائة من مجموع السكان في كوبا. وتشكل المرأة ٤٦,٩ في المائة من سكان هذه المناطق.
在古巴，农业人口占总全国人口的32.9%，其中，妇女占农业人口的46.9%。 - يمثل سكان الريف ٣٢,٩ في المائة من مجموع السكان في كوبا. وتشكل المرأة ٤٦,٩ في المائة من سكان هذه المناطق.
在古巴，农业人口占总全国人口的32.9%，其中，妇女占农业人口的46.9%。 - الإدارة التقليدية للمياه في أفريقيا. تُمثل نُدرة المياه في المناطق الجافة وشبه الجافة في أفريقيا تهديداً خطيراً لرفاه السكان الريفيين.
非洲的传统水源管理 非洲干旱和半干旱地区水源奇缺对农业人口的生活构成严重的威胁。 - ومعدل نشاط السكان الزراعيين يبلغ 45.5 في المائة، ومن هذا المعدل توجد نسبة 46.4 في المائة من النساء و44.4 في المائة من الرجال().
农业人口的就业率为45.5%，妇女为46.4%，男子为44.4%174。 - 34- يعمل ما نسبته 33 في المائة من سكان كوستاريكا في قطاع الزراعة الذي تبلغ نسبة مساهمته في الناتج القومي الإجمالي أقل من 20 في المائة.
哥斯达黎加农业人口占总人口的33%，农业在国民总产值中占20%不到。 - السيدة دايريام لاحظت أنه وفقاً للتقرير، يعتمد 70 في المائة من السكان على الزراعة و تشكل النساء حوالي 60 في المائة من المزارعين.
Dairiam女士说，根据报告，70%为农业人口，妇女占了农民人数的近60%。 - وركز المستعمرون الأوروبيون على المجموعات السكانية من المزارعين، التي كانت أكبر حجما وفي حالة استقرار، فاستخدموها كمصدر لليد العاملة لتسيير اقتصادهم القائم على الاستخراج.
欧洲殖民者注重以农业人口(他们人数更多，定居生活)为其掠夺性经济的劳力资源。 - وبصورة دورية، اضطُلع ببرامج للتوعية بشأن التعامل مع البيئة؛ كما كان ثمة وصول للمجتمعات الزراعية على نحو عام وللأفراد من الجنسين كذلك.
人们定期出台一些计划，进行善待环境的宣传动员，活动面向全体农业人口和所有性别的人。 - وقد خصصت وﻻية جيجل باعتبارها منطقة نموذجية للمشروع، مع مراعاة أهمية سكان الوﻻية، حيث تشكل المرأة ما يزيد على ٠٥ في المائة منهم.
吉杰勒省已被指定为是该项目实施的试点地区，这是因为该省农业人口众多，其中一半以上是妇女。 - توزيع رؤساء الأراضي المستأجرة للفلاحة (المزارع) ومزارع فرادى مزاولي الأعمال الحرة حسب العمر (بناء على بيانات تعداد السكان الزراعي لعام 2002).
按年龄划分的农户（农场）和个体经营生产单位户主分布情况见下表（据2002年农业人口普查材料）： - 8- وفي المجال الاقتصادي، لا يشكّل القطاع الأساسي سوى 3,22 في المائة من الناتج القومي الإجمالي مع أن العاملين في هذا القطاع يمثلون أكثر من 82 في المائة من الأشخاص الناشطين العاملين.
在经济方面，农业占国内总产值22.3%，农业人口则占从业人口82%以上。