再投资阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الختام، أشار إلى أنه ينبغي توضيح اﻹجراءات الخاصة بإعادة اﻻستثمار ضمن منظومة اﻷمم المتحدة.
最后，联合国系统的再投资程序应当加以澄清。 - ذلك أنه يمكن إعادة استثمار المبالغ التي تستخدم الآن لسداد الدين في قطاع التعليم.
目前用于支付债务的款项可以再投资于教育部门。 - ويشمل ذلك القدرة على در إيرادات عالية تعوض عن الأرباح المعاد استثمارها.
机会之一是有能力产生高额红利，进行再投资获取利润。 - هل أدرجت تقديرات الحصائل المعاد استثمارها في باقي الحساب العالمي؟
影响国民总收入的因素 国外帐户是否列入再投资的收益估计数？ - (و) إعادة استثمار نصف أي فائض مالي على الأقل في الابتكار والاستدامة.
(f) 将任何财务盈余的至少一半再投资到可持续性创新中。 - وبعد ذلك تقوم الشركة بإعادة استثمار الإيرادات في ترميم المباني القديمة أو في تشييد مبانٍ جديدة.
然后，公司将收入再投资于改造老建筑或建设新建筑。 - 3- وضع استراتيجية استباقية في مجال الاستثمار من أجل زيادة التدفقات الواردة وتشجيع إعادة الاستثمار؛
制定一项主动投资政策，以增加投资流入和鼓励再投资； - ولذلك يجب أن تعني إعادة الاستثمار في البحث الزراعي مواصلة الجهود في الاستنبات.
对农业研究的再投资必定意味着终将得继续致力于培育工作。 - ودعيت أوساط الأعمال إلى تشجيع إعادة الاستثمار سواء بالنسبة للمصدِّرين أو الشركات الموجهة نحو السوق المحلية.
会议吁请商界鼓励对出口商和面向国内企业进行再投资。 - كما أُقرت أيضا إجراءات لتنشيط الادخار وإعادة استثمار أرباح الأعمال من أجل تحقيق النمو في الأجل الطويل.
还采用了刺激储蓄和企业利润再投资于长期增长的措施。 - تدل تعبئة الموارد الداخلية على درجة الأولوية التي تعطيها البلدان لمكافحة التصحر في إطار برامج العمل.
是否将投资收入作了恰当的再投资以确保资金的可持续性？ - غير أن المدى الذي يجري في حدوده ادخار وإعادة استثمار اﻷرباح يختلف كثيراً باختﻻف البلدان.
但是，所储蓄和再投资的利润程度国与国之间有相当大的差别。 - (ج) زيادة إعادة الاستثمار في مشاريع شركات التعدين تعزيزاً لتنويع الاقتصادات المحلية؛
(c) 提高矿业公司利润中的再投资部分，以促进地方经济的多样化； - ويجري إخراج جزء كبير من الأموال من الصومال من أجل غسلها وإعادة استثمارها في دول المنطقة.
这些资金大多离开索马里，在该区域其他国家洗白和再投资。 - وعندما تولد المرأة دخلها هي، فإنها تعيد استثمار 90 في المائة منه في أسرتها ومجتمعها المحلي.
当女性产生自己的收入，她们将90%再投资在其家庭和社区。