内贸阿拉伯语例句
例句与造句
- وتحتاج البلدان العربية للبحث في إمكانيات تحويل الديون إلى مشاركة في التجارة داخل المنطقة.
阿拉伯国家有必要调查用于区域内贸易互换的债务。 - وبعد رفع العقوبات عن العراق، أصبحت تجارته البينية أكثر تنوعاً من الناحية الجغرافية.
伊拉克区域内贸易在取消制裁之后在地理上更多样化。 - اجتماع خبراء للنظر في العلاقة بين التجارة والاستثمار والنمو في المنطقة دون الإقليمية.
专家会议：审议次区域内贸易、投资和增长之间的关系 - تحديثات للصفحات ذات الصلة في موقع الأونكتاد على الإنترنت بشأن البرامج والأنشطة الجارية داخل البرنامج الفرعي
更新本次级方案内贸发会议相关计划和活动网页 - وتمثل التجارة بين 22 مشاركا في النظام نحو 16 في المائة من إجمالي صادراتهم.
22名成员之间的制度内贸易约占其出口的16%。 - وفي أفريقيا، لا تمثل التجارة داخل المنطقة سوى 11 في المائة من إجمالي التجارة الأفريقية.
在非洲，区内贸易仅占非洲总体贸易额的11%。 - ويمثل النفط والمنتجات المتصلة بالنفط نصيباً هائلاً من التجارة البينية داخل المنطقة.
石油和与石油相关的产品在区域内贸易中占相当大的份额。 - ويعزى ذلك، إلى حد كبير إلى زيادة التجارة فيما بين الأقاليم بدرجة كبيرة في السنوات الأخيرة.
主要由于上述原因，近年来区域内贸易大幅度增加。 - ومحظور الاتجار محليا بفائض أرصدة المتفجرات العسكرية، ويجب تدمير ذلك الفائض أو تصديره.
禁止对剩余的军用炸药进行国内贸易，应予以销毁或出口。 - وسيعزز ذلك تيسير التجارة البينية في منطقة أفريقيا، فضلا عن السلام والأمن والتنمية.
中国将促进推动非洲区域内贸易，促进和平、安全与发展。 - (ز) ربط المجاري المائية الهندية بعضها ببعض لتشجيع التجارة المحلية والدولية؛
(g) 将印度水道相互连接起来，以促进国内贸易和国际贸易； - ويؤدي تشجيع التجارة فيما بين بلدان المنطقة إلى تيسير تحقيق هدف التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي.
提倡这种区域内贸易将有助于促进区域经济一体化的目标。 - ﻻ يزال مستوى النشاط التجاري داخل المناطق وعلى الصعيدين دون اﻹقليمي واﻷقاليمي بين بلدان الجنوب منخفضا جدا.
南方的区域间、分区域和区域内贸易水平仍然极低。 - وتُوجَّه نصف صادرات بلدان منطقة شرق آسيا من السلع الوسيطة (بقيمة تريليوني دولار) إلى المنطقة ذاتها.
东亚半数中间商品出口(2万亿美元)为区域内贸易。 - ومحظور الاتجار محليا بفائض أرصدة الأسلحة والذخائر العسكرية، ويجب تدمير ذلك الفائض أو تصديره.
禁止剩余的军用武器和弹药进行国内贸易，应予销毁或出口。